「祖父」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「祖父」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「祖父」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sofu
読み方: そふ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 父親の父。
定義・言葉: 祖母
言い換え・類語: おじいさん; 祖父さん; じいさん; じじ; そふ
「祖父」の定義と語源
祖父は「祖父」を意味する日本語です。この言葉は、「祖先」を意味する「祖」と「父」を意味する父「ふ」の2つの漢字で構成されています。この言葉の完全な語源は平安時代（794～1185年）に遡り、当時はこの言葉がひらがなで「そふ」と書かれていました。やがて漢字表記が採用され、「祖父」と表記されるようになりました。日本では父方の祖父を指すのが一般的ですが、地域や家庭によっては母方の祖父を指すこともあります。「祖父」のポルトガル語訳
「祖父」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: avô
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「祖父」という言葉を調べることができます。
「祖父」の英語訳
「祖父」の英語での言い方:
英訳・英語: grandfather
「祖父」 の書き方・書き順・画数
以下は、「祖父」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
祖父を含む言葉
以下は「祖父」の漢字を含む言葉です。
そふを含む言葉
以下は「そふ」と似た発音の言葉です。
単語「祖父」を使った例文
以下に「祖父」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「祖父」の使い方:
私は祖父から受け継いだ家族の伝統を大切にしています。
Watashi wa sofu kara uketsuguida kazoku no dentō o taisetsu ni shiteimasu
英語で:
I value my family tradition that I inherited from my grandfather.
I value the family tradition inherited from my grandfather.
ポルトガル語で:
Eu valorizo a tradição da minha família que herdei do meu avô.
Eu valorizo a tradição familiar herdada do meu avô.
私の祖父はとても優しい人です。
Watashi no sofu wa totemo yasashii hito desu
英語で:
My grandfather is a very kind person.
ポルトガル語で:
Meu avô é uma pessoa muito gentil.
お祖父さんはとても優しい人です。
Ojiisan wa totemo yasashii hito desu
英語で:
My grandfather is a very kind person.
ポルトガル語で:
Meu avô é uma pessoa muito gentil.
私は祖父の仕事を継ぐつもりです。
Watashi wa sofu no shigoto wo tsugu tsumori desu
英語で:
I intend to follow my grandfather's work.
I'm going to take over my grandfather's job.
ポルトガル語で:
Eu pretendo seguir o trabalho do meu avô.
Vou assumir o trabalho do meu avô.
私の祖父は地主です。
Watashi no sofu wa jinushi desu
英語で:
My grandfather is a landowner.
My grandfather is the land owner.
ポルトガル語で:
Meu avô é um proprietário de terras.
Meu avô é o proprietário de terras.
私の祖父は水田を所有しています。
Watashi no sofu wa suiden o shoyu shite imasu
英語で:
My grandfather owns a rice field.
My grandfather owns Paddy Fields.
ポルトガル語で:
Meu avô possui um campo de arroz.
Meu avô é dono de Paddy Fields.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
