「目標」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「目標」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「目標」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mokuhyou
読み方: もくひょう
品詞: 名詞。
L: Campo não encontrado.
意味: 達成すべき最終的な結果や到達点。
定義・言葉: ブランド;ゴール;目標
言い換え・類語: 目的; ターゲット; 目的地; 目指すもの; 目的点
「目標」の定義と語源
目標とは、「目的」や「目標」を意味する日本語です。この単語は、「目」または「ビジョン」を意味する「目」と、「マーク」または「標識」を意味する「標」の2つの漢字で構成されています。これらの漢字が合わさって、達成すべきビジョンやブランド、つまり目標という概念を形成します。目標という言葉は、日本語では個人的および職業上の文脈で、達成すべき目標を指すために広く使用されています。「目標」のポルトガル語訳
「目標」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: marca; objetivo; alvo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「目標」という言葉を調べることができます。
「目標」の英語訳
「目標」の英語での言い方:
英訳・英語: mark;objective;target
「目標」 の書き方・書き順・画数
以下は、「目標」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
目標を含む言葉
以下は「目標」の漢字を含む言葉です。
もくひょうを含む言葉
以下は「もくひょう」と似た発音の言葉です。
単語「目標」を使った例文
以下に「目標」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「目標」の使い方:
私たちは目標を達成しました。すべてが完了しました。
Watashitachi wa mokuhyō o tassei shimashita. Subete ga ryō deshita
英語で:
We achieved our goal. Everything is finished.
We achieved our goals. Everything has been completed.
ポルトガル語で:
Alcançamos nosso objetivo. Tudo está concluído.
Atingimos nossos objetivos. Tudo foi concluído.
私たちは目標を定めて努力します。
Watashitachi wa mokuhyō o sadameru shite doryoku shimasu
英語で:
We set goals and strive to achieve them.
We set goals and we will work hard.
ポルトガル語で:
Nós definimos metas e nos esforçamos para alcançá-las.
Estabelecemos metas e trabalharemos duro.
この計画には明確な目標が必要です。
Kono keikaku ni wa meikaku na mokuhyō ga hitsuyō desu
英語で:
This plan needs clear objectives.
This plan requires a clear objective.
ポルトガル語で:
Este plano precisa de objetivos claros.
Este plano requer um objetivo claro.
偉大なる目標を持ち続けることが成功への鍵である。
Idainaaru mokuhyou wo mochitsuzukeru koto ga seikou e no kagi de aru
英語で:
Having a big goal is the key to continued success.
Maintaining big goals is the key to success.
ポルトガル語で:
Ter um grande objetivo é a chave para o sucesso contínuo.
Manter grandes objetivos é a chave para o sucesso.
強力な力で目標を達成しよう。
Kyōryoku na chikara de mokuhyō o tassei shiyou
英語で:
Achieve your goals with powerful power.
ポルトガル語で:
Alcance seus objetivos com poder poderoso.
着々と目標に近づいている。
Chakuchaku to mokuhyou ni chikazuite iru
英語で:
I am making steady progress towards my goal.
It is constantly approaching the goal.
ポルトガル語で:
Estou progredindo constantemente em direção ao meu objetivo.
Está se aproximando constantemente do objetivo.
私の狙いは高い目標を達成することです。
Watashi no nerai wa takai mokuhyō o tassei suru koto desu
英語で:
My goal is to achieve high goals.
ポルトガル語で:
Meu objetivo é alcançar objetivos altos.
私たちは常に目標を持って前進することが大切です。
Watashitachi wa tsuneni mokuhyō o motte zenshin suru koto ga taisetsu desu
英語で:
It is important that we always move forward with our goals.
ポルトガル語で:
É importante que sempre avançamos com nossos objetivos.
究極の目標は自己超越です。
Kyūkyoku no mokuhyō wa jiko chōetsu desu
英語で:
The ultimate goal is self-transcendental.
ポルトガル語で:
O objetivo final é auto -transcendental.
自立は人生の大切な目標です。
Jiritsu wa jinsei no taisetsu na mokuhyō desu
英語で:
Independence is an important goal in life.
ポルトガル語で:
A independência é um objetivo importante da vida.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞。に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
