「盛り」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「盛り」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「盛り」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: sakari

読み方: さかり

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

盛り

意味: 料理や飲み物などの見栄えや美味しさを良くすること。

定義言葉: ドーム;ピーク;プライム; (人)の最高の状態になる

言い換え類語: 盛り上がり; 盛り合わせ; 盛り場; 盛り付け; 盛り込み; 盛り上げる; 盛り上がる; 盛り土; 盛り塩; 盛り付く; 盛り場所; 盛り付ける; 盛り土する; 盛り上がり場; 盛り上がり方; 盛り上がり具合; 盛り上がり度; 盛り上がり続ける; 盛り上がり続く; 盛り上がり過ぎる; 盛り上がり過ぎた; 盛り上がり過ぎて; 盛り上がり過ぎない; 盛り上がり過ぎたら;

「盛り」の定義と語源

「盛り(さかり)」は、使用される文脈に応じて、いくつかの意味をもつ日本語の単語です。この言葉の語源は平安時代(794~1185年)にまで遡り、当時は「盛」と「里」という文字で書かれ、それぞれ「増やす」と「置く」を意味しました。 盛りの最も一般的な意味の 1 つは「ピーク」または「ピーク」で、何かが最高または最高の状態にある瞬間を指します。たとえば、盛りの時期 (さかりの時) は「ピーク時間」または「ピーク時間」を意味します。 盛りのもう一つの意味は、「皿に置く」または「盛り付ける」です。この意味で、この言葉はレストランや料理の文脈でよく使われます。たとえば、「盛り付ける」は「皿に並べる」または「皿を組み立てる」という意味です。 「盛り」は、何かが最高の状態にある、または最高の状態にあることを示す接尾辞としても使用できます。たとえば、人生盛り (じんせいざかり) は「人生の最良の時期」または「人生の盛り」を意味します。 さらに、「盛り」は、何かが豊富であることを表す形容詞としても使用できます。たとえば、「盛り沢山(さかりざんさん)」は「ものがいっぱい」または「ものがいっぱい」を意味します。 つまり、「盛り」は「盛り」、「盛り」、「盛り」、「豊富」、「たっぷり」など、さまざまな意味を持つ日本語です。この言葉の語源は平安時代にまで遡り、「盛」と「里」という文字で構成されています。

「盛り」のポルトガル語訳

「盛り」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: cúpula; pico; prime; esteja no melhor de alguém

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「盛り」という言葉を調べることができます。

「盛り」の英語訳

「盛り」の英語での言い方:

英訳・英語: summit;peak;prime;be at one's best

「盛り」 の書き方・書き順・画数

以下は、「盛り」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

盛りを含む言葉

以下は盛りの漢字を含む言葉です。

さかりを含む言葉

以下は「さかり」と似た発音の言葉です。

単語盛りを使った例文

以下に盛りを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

盛り」の使い方:

パーティーが盛り上がる!

Pātī ga moriagaru!

英語で:

The party is lively!

ポルトガル語で:

A festa está animada!

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「盛り」は英語で "summit;peak;prime;be at one's best" という意味です。
「盛り」の読み方は「さかり」であり、ローマ字表記は「sakari」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「盛り」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
盛り