「盆」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「盆」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「盆」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: bon
読み方: ぼん
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: お盆は、仏教の行事で、祖先を供養するために行われる日本の伝統行事。
定義・言葉: 提灯祭り;死者の祭り。トレイ
言い換え・類語: 盂; お盆; おはらい盆; お供え盆; おまつり盆; お祭り盆; お盆飾り; お盆花; お盆灯籠; お盆行事; お盆期間; お盆休み; 仏盆; 盂蘭盆; 盆暮れ; 盆提灯; 盆花; 盆灯篭; 盆行; 盆休み.
「盆」の定義と語源
「盆」は、使用される文脈に応じてさまざまな意味をもつ日本語の単語です。この言葉は、ボウルやトレイなど、食べ物を盛り付けるために使用される浅くて丸い容器を指す場合があります。また、亡くなった先祖を供養するお盆と呼ばれる日本の伝統的な祝日を指すこともあります。さらに、この言葉は、日本の夏休みの交通量のピークであるお盆期間など、特定の期間を指すこともあります。 「盆」という言葉の語源は不明ですが、古代中国に起源があると考えられています。対応する中国語は「ペン」で、「盆地」または「容器」を意味します。この言葉は唐の時代（618～907年）に日本に伝わり、日本語化されました。 「盆」という言葉は、「目」を意味する「目」と「根」を意味する「本」という文字で構成されています。これらを組み合わせると、食べ物を提供するために使用される容器を指す「アイベース」として解釈できます。「盆」のポルトガル語訳
「盆」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Festival de Lanterna; Festival dos Mortos; bandeja
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「盆」という言葉を調べることができます。
「盆」の英語訳
「盆」の英語での言い方:
英訳・英語: Lantern Festival;Festival of the Dead;tray
「盆」 の書き方・書き順・画数
以下は、「盆」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
盆を含む言葉
以下は「盆」の漢字を含む言葉です。
ぼんを含む言葉
以下は「ぼん」と似た発音の言葉です。
単語「盆」を使った例文
以下に「盆」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「盆」の使い方:
この盆地は美しい景色がたくさんあります。
Kono bondi wa utsukushii keshiki ga takusan arimasu
英語で:
This basin has many beautiful landscapes.
ポルトガル語で:
Esta bacia tem muitas paisagens bonitas.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
