「疲れ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「疲れ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「疲れ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tsukare
読み方: つかれ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 身体や精神の疲労や消耗。
定義・言葉: 疲れ;倦怠感
言い換え・類語: 疲労; 疲れる; 疲弊; 疲れた; 疲れ気味; 疲れ目; 疲れ感; 疲れを感じる; 疲れを癒す; 疲れを取る; 疲れを残す; 疲れを溜め込む; 疲れを吹き飛ばす; 疲れを発散する; 疲れを回復する; 疲れを解消する; 疲れを忘れる; 疲れを引きずる; 疲れを軽減する; 疲れを抱える; 疲れを見せる; 疲れを感じさせる;
「疲れ」の定義と語源
疲れは「疲れ」または「疲労」を意味する日本語です。 「疲れ」や「疲れ」を意味する「疲れ」と、状態や状態を表す接尾語の「れ」から成る漢字です。この言葉は、激しい活動やストレスの多い活動後の身体的または精神的な疲労感を表すのによく使用されます。この言葉の語源は平安時代（794～1185年）にまで遡り、「病気」を意味する「疒」（ヤマイ）と「貝」を意味する「貝」という漢字の組み合わせから作られました。その後、疲労と疲労の考えをよりよく反映するために、「疒」という漢字が「疲労」に置き換えられました。「疲れ」のポルトガル語訳
「疲れ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: cansaço; fadiga
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「疲れ」という言葉を調べることができます。
「疲れ」の英語訳
「疲れ」の英語での言い方:
英訳・英語: tiredness;fatigue
「疲れ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「疲れ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
疲れを含む言葉
以下は「疲れ」の漢字を含む言葉です。
つかれを含む言葉
以下は「つかれ」と似た発音の言葉です。
単語「疲れ」を使った例文
以下に「疲れ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「疲れ」の使い方:
長々と話すのは疲れる。
Naganaga to hanasu no wa tsukareru
英語で:
Talking for a long time is tiring.
It's tired talking for a long time.
ポルトガル語で:
Falar por muito tempo é cansativo.
Está cansado falar por um longo tempo.
彼女は疲れ気味だ。
Kanojo wa tsukaregimi da
英語で:
She looks tired.
She is tired.
ポルトガル語で:
Ela parece cansada.
Ela está cansada.
全身が疲れている。
Zenshin ga tsukarete iru
英語で:
I'm tired all over my body.
My entire body is tired.
ポルトガル語で:
Estou cansado em todo o corpo.
Meu corpo inteiro está cansado.
疲れた身体を休めましょう。
Tsukareta karada wo yasumemashou
英語で:
Let's rest our tired bodies.
Rest your tired body.
ポルトガル語で:
Vamos descansar o corpo cansado.
Descanse seu corpo cansado.
私はげっそりと疲れています。
Watashi wa gessori to tsukarete imasu
英語で:
I'm exhausted
I am tired.
ポルトガル語で:
Estou exausto
Estou cansado.
薄暗い部屋で本を読むのは目が疲れる。
Hakuaii heya de hon wo yomu no wa me ga tsukareru
英語で:
Reading books in a dark room tires your eyes.
Reading a book in a dark room is tiring.
ポルトガル語で:
Ler livros em um quarto escuro cansa os olhos.
Ler um livro em uma sala escura está cansado.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
