「環境」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「環境」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「環境」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kankyou
読み方: かんきょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 自然や社会などの周囲の状況や条件。
定義・言葉: 環境;状況
言い換え・類語: 環境; あらまし; あるまき; かんきょう; きょうきょく; きょうちょう; げんきょう; しょうがい; せきゆ; たいき; ちょうせい; どうき; ふるい; ぶんか; べんり; みどり; ようちえん; りんごう; 環境保護; 環境問題; 環境整備; 環境改善.
「環境」の定義と語源
環境 (かんきょう) は、「環境」または「周囲の状況」を意味する日本語です。 「環」または「回路」を意味する「環」と、「境界」または「限界」を意味する「境」という漢字で構成されています。この言葉は、人やコミュニティを取り巻く自然、社会、物理的環境を指すのに使用されます。この言葉の語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。このとき、「環境」という用語は特定の場所の環境条件を表すために使用され始めました。それ以来、この言葉は科学、テクノロジー、ビジネス、政治など、さまざまな文脈で広く使用されてきました。「環境」のポルトガル語訳
「環境」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: meio ambiente; circunstância
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「環境」という言葉を調べることができます。
「環境」の英語訳
「環境」の英語での言い方:
英訳・英語: environment;circumstance
「環境」 の書き方・書き順・画数
以下は、「環境」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
環境を含む言葉
以下は「環境」の漢字を含む言葉です。
かんきょうを含む言葉
以下は「かんきょう」と似た発音の言葉です。
単語「環境」を使った例文
以下に「環境」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「環境」の使い方:
過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。
Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru
英語で:
Excess consumption has a negative impact on the Earth's environment.
Excess consumption has a negative effect on the global environment.
ポルトガル語で:
Excesso de consumo tem um impacto negativo no meio ambiente da Terra.
O excesso de consumo tem um efeito negativo no ambiente global.
鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。
Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu
英語で:
Mining is an important industry that affects the Earth's environment.
Mining is an important industry that affects the global environment.
ポルトガル語で:
A mineração é uma indústria importante que afeta o meio ambiente da Terra.
A mineração é uma indústria importante que afeta o ambiente global.
環境保護は私たちの義務です。
Kankyō hogo wa watashitachi no gimu desu
英語で:
Protecting the environment is our responsibility.
Environmental protection is our duty.
ポルトガル語で:
Proteger o meio ambiente é nossa responsabilidade.
A proteção ambiental é nosso dever.
汚染は環境に悪影響を与えます。
Osen wa kankyou ni aku eikyou wo ataemasu
英語で:
Pollution has a negative impact on the environment.
Pollution has a negative effect on the environment.
ポルトガル語で:
A poluição tem um impacto negativo no meio ambiente.
A poluição tem um efeito negativo no meio ambiente.
排水は重要な環境問題です。
Haisui wa juuyou na kankyou mondai desu
英語で:
排水は重要な環境問題です。
Drainage is an important environmental problem.
ポルトガル語で:
A drenagem é uma questão ambiental importante.
A drenagem é um problema ambiental importante.
周辺の環境を大切にしましょう。
Shuuhen no kankyou wo taisetsu ni shimashou
英語で:
Let's take care of the environment around us.
Let's value the surrounding environment.
ポルトガル語で:
Vamos cuidar do ambiente ao redor.
Vamos valorizar o ambiente circundante.
公害は環境に悪影響を与えます。
Kougai wa kankyou ni aku eikyou wo ataemasu
英語で:
Environmental pollution has a negative impact on the environment.
Pollution has a negative effect on the environment.
ポルトガル語で:
A poluição ambiental tem um impacto negativo no meio ambiente.
A poluição tem um efeito negativo no meio ambiente.
伐採は環境に悪影響を与える。
Bassai wa kankyō ni aku eikyō o ataeru
英語で:
ログ記録は環境に悪影響を及ぼします。
Cutting has a negative effect on the environment.
ポルトガル語で:
A exploração madeireira tem um impacto negativo no meio ambiente.
O corte tem um efeito negativo no meio ambiente.
プラスチックは環境に悪影響を与えることがあります。
Purasuchikku wa kankyō ni aku eikyō o ataeru koto ga arimasu
英語で:
Plastic can have a negative impact on the environment.
Plastic can have a negative effect on the environment.
ポルトガル語で:
Plástico pode ter um impacto negativo no meio ambiente.
O plástico pode ter um efeito negativo no ambiente.
下水は環境に悪い影響を与える可能性があります。
Kasui wa kankyō ni warui eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu
英語で:
Sewage can have a bad effect on the environment.
ポルトガル語で:
O esgoto pode ter um efeito ruim no meio ambiente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
