「燃える」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「燃える」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「燃える」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: moeru
読み方: もえる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 炎や火で燃える。
定義・言葉: やけど
言い換え・類語: 燃やす; 焼ける; 焼く; 焼失する; 燃焼する; 燃え上がる; 燃料として使う; 燃料にする; 燃やして破壊する; 燃え盛る.
「燃える」の定義と語源
「燃える」は「燃える」または「燃える」を意味する日本語です。この単語は、「燃える」を意味する「燃」と、動詞の現在形を示す接尾辞「る」から構成されています。この言葉の完全な語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡り、火災の際に家や農作物が燃える火を表すために「燃える」という動詞が使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、燃えたり燃えたりする可能性のあるものすべてを含むように拡大されました。今日、この言葉は火事の説明から激しい感情の表現まで、さまざまな文脈で使用されています。「燃える」のポルトガル語訳
「燃える」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: queimar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「燃える」という言葉を調べることができます。
「燃える」の英語訳
「燃える」の英語での言い方:
英訳・英語: to burn
「燃える」 の書き方・書き順・画数
以下は、「燃える」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
燃えるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「燃える」 (もえる)
- 燃えます 丁寧な形
- 燃えない - ネガティブ
- 燃えなかった - ネガティブな過去
- 燃えないでください - 否定命令
燃えるを含む言葉
以下は「燃える」の漢字を含む言葉です。
もえるを含む言葉
以下は「もえる」と似た発音の言葉です。
単語「燃える」を使った例文
以下に「燃える」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「燃える」の使い方:
燃える木の香りが漂う。
Moeru ki no kaori ga tadayou
英語で:
The aroma of burning wood is in the air.
The scent of burning wood.
ポルトガル語で:
O aroma de madeira queimando está no ar.
O perfume de ardentes de madeira.
太陽が燃えるように焼ける。
Taiyou ga moeru you ni yakeru
英語で:
Burns like the sun.
The sun burns like it burns.
ポルトガル語で:
Queima como o sol.
O sol queima como queima.
炎は燃えるように美しい。
Honoo wa moeru you ni utsukushii
英語で:
The flame is as beautiful as it is burning.
ポルトガル語で:
A chama é tão bonita quanto ardente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
