「無駄遣い」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「無駄遣い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「無駄遣い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: mudadukai

読み方: むだづかい

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

無駄遣い

意味: お金や資源を無駄に使うこと。

定義言葉: 次のことにお金を使いましょう。 ~にお金を無駄にする。死んだ馬を倒す。

言い換え類語: 浪費; むだづかい

「無駄遣い」の定義と語源

無駄遣いは、「不必要」または「役に立たない」を意味する「無駄」と、「使用」または「費やした」を意味する「遣い」の2つの漢字で構成される日本語です。したがって、無駄遣いの文字通りの意味は「不必要な使用」または「無駄な出費」です。 この言葉は日本では、本当に必要ではないものにお金を浪費したり浪費したりすることを指すのによく使われます。たとえば、誰かが他人に見せびらかすためだけに必要のない高価な品物を購入した場合、これは無駄な行為とみなされる可能性があります。 この言葉の語源は、日本が経済的、社会的に安定した時代を迎えた江戸時代(1603年~1868年)に遡ります。この時期、中産階級の間で消費文化が普及し、多くの人が本当に必要のないものにお金を使うようになりました。この文脈で、無駄遣いという言葉がこの行動を表すのに使われ始めました。 現在、「無駄遣い」は日本で一般的な言葉であり、非公式な会話やメディアで頻繁に使用されています。ネガティブな言葉と考えられており、日常生活の中で無駄な行為を避けようとする人が多くいます。

「無駄遣い」のポルトガル語訳

「無駄遣い」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Gastar dinheiro em; desperdiçar dinheiro em; bater em cavalo morto.

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「無駄遣い」という言葉を調べることができます。

「無駄遣い」の英語訳

「無駄遣い」の英語での言い方:

英訳・英語: waste money on;squander money on;flog a dead horse

「無駄遣い」 の書き方・書き順・画数

以下は、「無駄遣い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

無駄遣いを含む言葉

以下は無駄遣いの漢字を含む言葉です。

むだづかいを含む言葉

以下は「むだづかい」と似た発音の言葉です。

単語無駄遣いを使った例文

以下に無駄遣いを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

無駄遣い」の使い方:

無駄遣いはしないようにしましょう。

Mudazukai wa shinai you ni shimashou

英語で:

Let's try not to waste money.

Do not waste.

ポルトガル語で:

Vamos tentar não desperdiçar dinheiro.

Não desperdice.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「無駄遣い」は英語で "waste money on;squander money on;flog a dead horse" という意味です。
「無駄遣い」の読み方は「むだづかい」であり、ローマ字表記は「mudadukai」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「無駄遣い」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
無駄遣い