「澄ます」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「澄ます」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「澄ます」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sumasu
読み方: すます
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事を冷静に考えたり、落ち着かせたりすること。
定義・言葉: 明確にするために;明確にする。障害を受けないこと。のんきそうに見える。軽蔑的な意見。主要なように見えます。それを空中に置く
言い換え・類語: 澄める; 清める; 澄ませる; 澄ます; 澄ましい
「澄ます」の定義と語源
「澄ます」は「明るくする」または「浄化する」を意味する日本語の動詞です。この言葉は、「澄んだ」または「透明な」を意味する漢字「澄」と、動詞の丁寧形を示す接尾語「ます」から構成されています。この言葉の語源は平安時代（794～1185年）に遡り、宗教儀式で使用する水を浄化する行為を表すために使われていました。時間が経つにつれて、その意味は心や感情を浄化するという考えを含むように拡大されました。今日、「澄ます」は、水の浄化から思考や意図の浄化まで、さまざまな文脈で使用されています。「澄ます」のポルトガル語訳
「澄ます」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: esclarecer; deixar claro; não estar prejudicado; parecer despreocupado; parecer recatório; pareça primário; coloque -o no ares
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「澄ます」という言葉を調べることができます。
「澄ます」の英語訳
「澄ます」の英語での言い方:
英訳・英語: to clear;to make clear;to be unruffled;to look unconcerned;to look demure;look prim;put on airs
「澄ます」 の書き方・書き順・画数
以下は、「澄ます」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
澄ますの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「澄ます」 (すます)
- 澄ます - ベース形式
- 澄まさ - 受動態
- 澄ませ - 使役形
- 澄ませられ - 使役受身形
- 澄ませる 潜在形
- 澄まし - あなたを形作る
- 澄ませば 仮定法形
- 澄ますな - 命令形
澄ますを含む言葉
以下は「澄ます」の漢字を含む言葉です。
すますを含む言葉
以下は「すます」と似た発音の言葉です。
単語「澄ます」を使った例文
以下に「澄ます」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「澄ます」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
