「漏れる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「漏れる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「漏れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: moreru
読み方: もれる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 中身の一部が外部へ漏れ出ること。
定義・言葉: 漏れ出す;逃げる;費やすこと。輝く;フィルタリングする。省略される
言い換え・類語: 漏れ出る; 漏出する; 漏る; 漏れる; 漏えいする; 漏洩する; 漏泄する; 漏れ漏れする; 漏れ出す; 漏出す; 漏る; 漏らす; 漏らる; 漏れっぱなしになる; 漏れちゃう; 漏れることがある; 漏れ落ちる; 漏れこぼす; 漏れ出てくる; 漏れ出しちゃう; 漏れ出た; 漏れ出している; 漏れ出すことがある; 漏れ出してくることがある; 漏れ
「漏れる」の定義と語源
漏れるは「漏れる」または「逃げる」を意味する日本語です。これは、「漏れ」または「逃げる」を意味する「漏」と、受動的または反射的な動作を示す動詞の接尾辞である「れる」で構成されています。したがって、「漏れる」は、容器や場所から何かが漏れたり漏れたりする動作を表す動詞です。 「漏れる」という言葉がカジュアルな形で使用される場合は、ひらがな（れる）で書かれることに注意することが重要です。「漏れる」のポルトガル語訳
「漏れる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vazar; escapar; passar; brilhar; para filtrar; ser omitido
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「漏れる」という言葉を調べることができます。
「漏れる」の英語訳
「漏れる」の英語での言い方:
英訳・英語: to leak out;to escape;to come through;to shine through;to filter out;to be omitted
「漏れる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「漏れる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
漏れるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「漏れる」 (もれる)
- 漏れる - ベース形式
- 漏れます 丁寧な形
- 漏れない - ネガティブ
- 漏れました 過去 (かこ)
- 漏れています - 現在進行形
漏れるを含む言葉
以下は「漏れる」の漢字を含む言葉です。
もれるを含む言葉
以下は「もれる」と似た発音の言葉です。
単語「漏れる」を使った例文
以下に「漏れる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「漏れる」の使い方:
水が漏れる。
Mizu ga moreru
英語で:
The water is leaking.
Water leak.
ポルトガル語で:
A água está vazando.
Vazamento de água.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
