「湯」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「湯」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「湯」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yu
読み方: ゆ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: お湯とは、高温の水のこと。
定義・言葉: お湯
言い換え・類語: お湯; 温泉; 湯気; 湯船; 湯治; 湯治場; 湯治療法; 湯治旅館; 湯治温泉; 湯治場温泉; 湯治場旅館; 湯治療法温泉; 湯治療法旅館.
「湯」の定義と語源
日本語の「湯」は「お湯」または「熱いお風呂」を意味します。水を表す「氵」と熱や起源を表す「由」の文字で構成されています。 「ユ」という発音は、漢字が伝わる前に話されていた古代日本語に由来します。現代日本語では、この言葉は日本文化の重要な部分である温泉や天然温泉を指すことがよくあります。「湯」のポルトガル語訳
「湯」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: água quente
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「湯」という言葉を調べることができます。
「湯」の英語訳
「湯」の英語での言い方:
英訳・英語: hot water
「湯」 の書き方・書き順・画数
以下は、「湯」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
湯を含む言葉
以下は「湯」の漢字を含む言葉です。
ゆを含む言葉
以下は「ゆ」と似た発音の言葉です。
単語「湯」を使った例文
以下に「湯」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「湯」の使い方:
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Chanoyu wa Nihon no dentōteki na sadō no gishiki desu
英語で:
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Canoyu is a traditional Japanese tea ceremony.
ポルトガル語で:
Chanoyu é um ritual tradicional da cerimônia do chá japonesa.
Canoyu é uma cerimônia tradicional de chá japonês.
砂糖をお湯に溶かしてください。
Satou wo oyuni tokashite kudasai
英語で:
Please dissolve sugar in hot water.
Melt the sugar in hot water.
ポルトガル語で:
Por favor, dissolva açúcar em água quente.
Derreta o açúcar em água quente.
熱湯を注ぐ
netsuyu wo sosogu
英語で:
Pour hot water.
Pour boiling water
ポルトガル語で:
Despeje água quente.
Despeje água fervente
お湯を注ぐ。
Oyu wo sosogu
英語で:
Pour hot water.
ポルトガル語で:
Despeje água quente.
お湯を沸かす。
Oyu wo wakasu
英語で:
Boil the water.
Boil hot water.
ポルトガル語で:
Ferver a água.
Ferva água quente.
沸騰した湯でお茶を入れると美味しいです。
Futtou shita yu de ocha wo ireru to oishii desu
英語で:
It is delicious to add tea with boiling water.
ポルトガル語で:
É delicioso adicionar chá com água fervente.
湯気が立ち込めている。
Yuge ga tachikomete iru
英語で:
Steam is rising.
The steam is standing.
ポルトガル語で:
O vapor está se elevando.
O vapor está em pé.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
