「治療」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「治療」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「治療」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: chiryou
読み方: ちりょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 病気や怪我を治すこと。
定義・言葉: 医療
言い換え・類語: 治療; 医療; 療法; 治癒; 治療法; 治療措置; 治療処置; 治療方法; 治療技術; 治療薬; 治療行為; 治療施術; 治療治療; 治療治療法; 治療治療措置; 治療治療処置; 治療治療方法; 治療治療技術; 治療治療薬; 治療治療行為; 治療治療施術.
「治療」の定義と語源
治療（ちりょう）は「医療」を意味する日本語です。 「治す」または「治療する」を意味する「治」と「治療」を意味する「療」の2つの漢字で構成されています。 「治療」という言葉は、病院やクリニックなどの医療現場で、病気や怪我の治療を指すためによく使用されます。 「治涼」という言葉の語源は、中国医学が日本に伝わった平安時代にまで遡ります。この言葉は、「医療」を意味する中国語の「zhiliao」に由来しています。「治療」のポルトガル語訳
「治療」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: tratamento médico
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「治療」という言葉を調べることができます。
「治療」の英語訳
「治療」の英語での言い方:
英訳・英語: medical treatment
「治療」 の書き方・書き順・画数
以下は、「治療」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
治療を含む言葉
以下は「治療」の漢字を含む言葉です。
ちりょうを含む言葉
以下は「ちりょう」と似た発音の言葉です。
単語「治療」を使った例文
以下に「治療」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「治療」の使い方:
結核は治療が必要な病気です。
Kekkaku wa chiryou ga hitsuyou na byouki desu
英語で:
Tuberculosis is a disease that requires treatment.
ポルトガル語で:
A tuberculose é uma doença que requer tratamento.
治療には時間がかかることがあります。
Chiryō ni wa jikan ga kakaru koto ga arimasu
英語で:
治療には時間がかかることもあります。
Treatment may take time.
ポルトガル語で:
Treatment can take time.
O tratamento pode levar tempo.
予防は治療よりも大切です。
Yobou wa chiryou yori mo taisetsu desu
英語で:
Prevention is more important than treatment. with the word "防ぐ"
Prevention is more important than treatment.
ポルトガル語で:
Prevenção é mais importante que tratamento. com a palavra "防ぐ"
A prevenção é mais importante que o tratamento.
末期がんは治療が難しい病気です。
Matsuki gan wa chiryou ga muzukashii byouki desu
英語で:
Advanced-stage cancer is a difficult disease to treat.
The last term cancer is a difficult disease to treat.
ポルトガル語で:
O câncer em estágio avançado é uma doença difícil de tratar.
O último termo câncer é uma doença difícil de tratar.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
