「決定」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「決定」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「決定」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kettei
読み方: けってい
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事を決めること。
定義・言葉: 決断;決定
言い換え・類語: 決断; 判定; 確定; 決心; 決定する
「決定」の定義と語源
決定とは「決断」や「決断」を意味する日本語です。 「決定」または「解決」を意味する「決」と「固定」または「確立」を意味する「定」という漢字から構成されています。日本語での発音は「ケットテイ」です。「決定」のポルトガル語訳
「決定」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: decisão; determinação
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「決定」という言葉を調べることができます。
「決定」の英語訳
「決定」の英語での言い方:
英訳・英語: decision;determination
「決定」 の書き方・書き順・画数
以下は、「決定」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
決定を含む言葉
以下は「決定」の漢字を含む言葉です。
けっていを含む言葉
以下は「けってい」と似た発音の言葉です。
単語「決定」を使った例文
以下に「決定」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「決定」の使い方:
決定は重要なプロセスです。
Kettei wa juuyou na purosesu desu
英語で:
意思決定は重要なプロセスです。
The decision is an important process.
ポルトガル語で:
A tomada de decisão é um processo importante.
A decisão é um processo importante.
私は友達に人生の重要な決定を諮る必要がある。
Watashi wa tomodachi ni jinsei no juuyou na ketsudan wo hakaru hitsuyou ga aru
英語で:
I need to consult my friends about important life decisions.
ポルトガル語で:
Preciso consultar meus amigos sobre as decisões importantes da vida.
私たちは推測に基づいて決定を下す必要があります。
Watashitachi wa suisoku ni motozuite kettei o kudasai hitsuyō ga arimasu
英語で:
We need to make decisions based on assumptions.
We need to make a decision based on a hunch.
ポルトガル語で:
Precisamos tomar decisões com base em suposições.
Precisamos tomar uma decisão com base no palpite.
私たちは今後の方針を決定する必要があります。
Watashitachi wa kongo no houshin wo kettei suru hitsuyou ga arimasu
英語で:
We need to decide our future guideline.
We need to decide on future policies.
ポルトガル語で:
Precisamos decidir nossa diretriz futura.
Precisamos decidir sobre políticas futuras.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
