「服装」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「服装」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「服装」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: fukusou

読み方: ふくそう

品詞: 名詞。

L: Campo não encontrado.

服装

意味: 体を隠すために何を着ますか？

定義・言葉: 服

言い換え・類語: 衣服; 衣装; 着物; ドレス; ウェア; ファッション

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「服装」の定義と語源

日本語の「服装」は、「服」を意味する「服」と「衣服」を意味する「装」の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって、人の衣服や服装を指す用語を形成します。この言葉の語源は、宮廷でファッションや礼儀作法が非常に重要視されていた平安時代（794～1185年）にまで遡ります。この言葉は、貴族や貴族が着る正装を表すために使用されていました。時間が経つにつれて、この言葉はより広くなり、あらゆる種類の衣服や服装を指すために使用されるようになりました。今日、「服装」は日本語の語彙の中で一般的な単語であり、公式および非公式の文脈で衣服や服装全般を指すのに使用されています。

「服装」のポルトガル語訳

「服装」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: roupas

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「服装」という言葉を調べることができます。

「服装」の英語訳

「服装」の英語での言い方:

英訳・英語: garments

「服装」の書き方・書き順・画数

以下は、「服装」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

服装を含む言葉

以下は「服装」の漢字を含む言葉です。

ふくそうを含む言葉

以下は「ふくそう」と似た発音の言葉です。

単語「服装」を使った例文

以下に「服装」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「服装」の使い方:

彼女の派手な服装が目立つ。

Kanojo no hadena fukusō ga medatsu

英語で:

His flashy clothes stand out.

ポルトガル語で:

Suas roupas chamativas se destacam.

きちんとした服装で会議に出席しました。

Kichinto shita fukusō de kaigi ni shusseki shimashita

英語で:

I attended the meeting dressed appropriately.

I attended the meeting with appropriate clothing.

ポルトガル語で:

Eu participei da reunião vestido de forma adequada.

Eu participei da reunião com roupas adequadas.

彼女の服装は見すぼらしいです。

Kanojo no fukusō wa misuborashii desu

英語で:

彼女の服装は悪く見えます。

His clothes are shabby.

ポルトガル語で:

A roupa dela parece ruim.

Suas roupas são surradas.

彼女はだらしない服装をしている。

Kanojo wa darashinai fukusō o shite iru

英語で:

She is dressed sloppily.

She wears sloppy clothes.

ポルトガル語で:

Ela está vestida de forma desleixada.

Ela usa roupas desleixadas.

私は彼女の服装がとても素敵だと思います。

Watashi wa kanojo no fukusō ga totemo suteki da to omoimasu

英語で:

I think her outfit is very beautiful.

I think her clothes are really cool.

ポルトガル語で:

Eu acho que a roupa dela é muito bonita.

Eu acho que as roupas dela são muito legais.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。

ファン;楽しい

玄関や入り口のこと。

靴の一種。

ウイルス

ハンドバッグ;バグ

パーティー

集まりやイベント。人が集まって楽しむこと。

山や川などの地形を掘って作られた、地下や山の中を通る道。

デパート

集団やグループで協力して目標を達成する組織。

車の車輪に装着されるゴム製の部品。

FAQ

日本語の用語「服装」は英語で "garments" という意味です。

「服装」の読み方は「ふくそう」であり、ローマ字表記は「fukusou」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「服装」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。