「暴力」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「暴力」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「暴力」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: bouryoku
読み方: ぼうりょく
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 人や物を傷つけ、破壊する行為。
定義・言葉: 暴力
言い換え・類語: 乱暴; 強引; 暴行; 暴虐; 暴言
「暴力」の定義と語源
暴力は「暴力」を意味する日本語です。 「暴力的な」または「残忍な」を意味する「暴」と、「強さ」または「力」を意味する「力」の2つの漢字で構成されています。この言葉は、攻撃、虐待、脅迫など、あらゆる種類の身体的または心理的暴力を表すのに使用できます。この言葉は、政治的または社会的な文脈で、制度上の暴力や抑圧を表すために使用されることもあります。 「暴力」という言葉の起源は古く、奈良時代 (710 ～ 794 年) にまで遡り、現代の日本語で広く使用されています。「暴力」のポルトガル語訳
「暴力」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: violência
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「暴力」という言葉を調べることができます。
「暴力」の英語訳
「暴力」の英語での言い方:
英訳・英語: violence
「暴力」 の書き方・書き順・画数
以下は、「暴力」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
暴力を含む言葉
以下は「暴力」の漢字を含む言葉です。
ぼうりょくを含む言葉
以下は「ぼうりょく」と似た発音の言葉です。
単語「暴力」を使った例文
以下に「暴力」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「暴力」の使い方:
ギャングは暴力行為をする人たちの集まりです。
Gyangu wa boryoku koui wo suru hitotachi no atsumari desu
英語で:
Gang is a group of people who commit acts of violence.
Gang is a gathering of people who commit violence.
ポルトガル語で:
Gang é um grupo de pessoas que praticam atos de violência.
Gang é uma reunião de pessoas que jogam violência.
暴力は決して正当化されるべきではありません。
Bouryoku wa kesshite seitouka sareru beki de wa arimasen
英語で:
暴力は決して正当化されるべきではありません。
Violence should never be justified.
ポルトガル語で:
Violence should never be justified.
A violência nunca deve ser justificada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
