「旅行」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「旅行」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「旅行」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ryokou

読み方: りょこう

品詞: 名詞。

L: Campo não encontrado.

旅行

意味: 新しい場所を訪れること。

定義言葉: 旅行

言い換え類語: 旅;旅行する;出張;観光;移動;旅の途中;旅先;旅の計画;旅の思い出;旅の記録;旅の準備;旅の楽しみ;旅の目的;旅のスケジュール;旅の予定;旅の行程;旅の風景;旅の体験;旅の冒険;旅の出発;旅の到着;旅の進行;旅の移動;旅の交通手段;旅の宿泊;旅の食事;旅の費用;旅の支出;旅の予算;旅のアイデア;旅

「旅行」の定義と語源

旅行(りょうこう)は「旅」を意味する日本語です。この言葉は、「旅」を意味する「旅」と「行く」を意味する「行」の2つの漢字で構成されています。この言葉の語源は、日本の貴族が宗教、文化、娯楽目的で国内各地に旅行し始めた平安時代(794~1185年)に遡ります。 「旅行」という言葉は、旅行という活動を表すために、漢字「旅行」と「旅行」を組み合わせて作られました。それ以来、この言葉は国内外を問わず、あらゆる種類の旅行を指す言葉として日本語の語彙の中で一般的になりました。

「旅行」のポルトガル語訳

「旅行」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: viagem

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「旅行」という言葉を調べることができます。

「旅行」の英語訳

「旅行」の英語での言い方:

英訳・英語: travel;trip

「旅行」 の書き方・書き順・画数

以下は、「旅行」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

旅行を含む言葉

以下は旅行の漢字を含む言葉です。

りょこうを含む言葉

以下は「りょこう」と似た発音の言葉です。

単語旅行を使った例文

以下に旅行を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

旅行」の使い方:

航空会社は旅行者にとって重要な存在です。

Koukuu kaisha wa ryokousha ni totte juuyou na sonzai desu

英語で:

Airlines are an important presence for travelers.

The airline is important for travelers.

ポルトガル語で:

As companhias aéreas são uma presença importante para os viajantes.

A companhia aérea é importante para os viajantes.

新婚旅行は楽しいですね。

Shinkon ryokou wa tanoshii desu ne

英語で:

The honeymoon is fun

The honeymoon is fun.

ポルトガル語で:

A lua de mel é divertida

A lua de mel é divertida.

旅客は新幹線で旅行します。

Ryokaku wa shinkansen de ryokou shimasu

英語で:

Passengers travel by bullet train.

Passengers travel by Shinkansen.

ポルトガル語で:

Os passageiros viajam de trem-bala.

Os passageiros viajam de Shinkansen.

日帰り旅行が楽しいです。

Nikkari ryokou ga tanoshii desu

英語で:

日帰り旅行は楽しいですよ。

A day trip is fun.

ポルトガル語で:

Passeios de um dia são agradáveis.

Uma viagem de um dia é divertida.

今回の旅行は楽しかったです。

Konnkai no ryokou wa tanoshikatta desu

英語で:

The trip this time was fun.

This trip was fun.

ポルトガル語で:

A viagem desta vez foi divertida.

Esta viagem foi divertida.

スーツケースを持って旅行に行く。

Sūtsukēsu o motte ryokō ni iku

英語で:

Go on a trip with one suitcase.

ポルトガル語で:

Faça uma viagem com uma mala.

下旬に旅行に行く予定です。

Geshun ni ryokou ni iku yotei desu

英語で:

I'm planning a trip for the end of the month.

I plan to make a late trip.

ポルトガル語で:

Estou planejando uma viagem para o final do mês.

Eu pretendo fazer uma viagem atrasada.

地図を見ながら旅行計画を立てる。

Chizu wo minagara ryokou keikaku wo tateru

英語で:

Make a travel plan while looking at the map.

ポルトガル語で:

Faça um plano de viagem enquanto olha para o mapa.

必需品は旅行に行くときに必要です。

Hitsuyouhin wa ryokou ni iku toki ni hitsuyou desu

英語で:

Essential items are necessary when traveling.

Necessary items are necessary when traveling.

ポルトガル語で:

Os itens essenciais são necessários ao viajar.

Os itens necessários são necessários ao viajar.

海外旅行が大好きです。

Kaigai ryokou ga daisuki desu

英語で:

I love traveling abroad.

ポルトガル語で:

Eu amo viajar para o exterior.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「旅行」は英語で "travel;trip" という意味です。
「旅行」の読み方は「りょこう」であり、ローマ字表記は「ryokou」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「旅行」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
旅行