「揺れる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「揺れる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「揺れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yureru
読み方: ゆれる
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物体などが、左右または前後に揺れること。
定義・言葉: 振る。スイングします
言い換え・類語: 揺動する; 揺らぐ; 揺れ動く; 揺らめく; 揺れる; 揺すぶる; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺り動く; 揺り動かす; 揺
「揺れる」の定義と語源
揺れる（ゆれる）は「揺れる」、「震える」、「揺れる」を意味する日本語の動詞です。この言葉は、「振る」を意味する「揺」と、その動作が受動的であることや自然に起こることを表す助詞「れる」から構成されています。この言葉は、地震時の物体の揺れや建物の揺れなどの物理的な動きを説明したり、流動または変化する感情や感覚を説明したりするために使用できます。「揺れる」のポルトガル語訳
「揺れる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: agitar; balançar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「揺れる」という言葉を調べることができます。
「揺れる」の英語訳
「揺れる」の英語での言い方:
英訳・英語: to shake;to sway
「揺れる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「揺れる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
揺れるを含む言葉
以下は「揺れる」の漢字を含む言葉です。
ゆれるを含む言葉
以下は「ゆれる」と似た発音の言葉です。
単語「揺れる」を使った例文
以下に「揺れる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「揺れる」の使い方:
緑の葉は風に揺れる。
Midori no ha wa kaze ni yureru
英語で:
The green leaves flutter in the wind.
The green leaves tremble in the wind.
ポルトガル語で:
As folhas verdes tremulam ao vento.
As folhas verdes tremem ao vento.
穂が風に揺れる。
Ho ga kaze ni yureru
英語で:
The ears sway in the wind.
Ears tremble in the wind.
ポルトガル語で:
As espigas balançam ao vento.
As orelhas tremem ao vento.
木々が揺れる音が聞こえる。
Mokumoku ga yureru oto ga kikoeru
英語で:
You can hear the sound of trees shaking.
ポルトガル語で:
Você pode ouvir o som das árvores tremendo.
嫋かな花が風に揺れる。
Noboroka na hana ga kaze ni yureru
英語で:
The delicate flowers tremble in the wind.
。 The flower trembles in the wind.
ポルトガル語で:
As delicadas flores tremem ao vento.
。 A flor treme ao vento.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
