「提出」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「提出」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「提出」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: teishutsu
読み方: ていしゅつ
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 提出【ていしゅつ】 物事を差し出すこと。また、書類や申請などを管理部署などに提出すること。
定義・言葉: プレゼンテーション;配送;アーカイブする
言い換え・類語: 提出; ていしゅつ
「提出」の定義と語源
提出（ていしゅつ）は「提出」または「発表」を意味する日本語です。 「立つ」または「提示する」を意味する「提」と「離れる」または「現れる」を意味する「出」という漢字から構成されています。この言葉は、学術的または専門的な文脈で、仕事、文書、または提案書の提供を指すのに一般的に使用されます。「提出」のポルトガル語訳
「提出」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: apresentação; envio; arquivamento
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「提出」という言葉を調べることができます。
「提出」の英語訳
「提出」の英語での言い方:
英訳・英語: presentation;submission;filing
「提出」 の書き方・書き順・画数
以下は、「提出」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
提出の動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「提出」 (ていしゅつ)
- 提出 - ベース形式
- 提出します 丁寧な形
- 提出しました 過去 (かこ)
- 提出したい - 希望の形状
- 提出しています - 現在進行形
提出を含む言葉
以下は「提出」の漢字を含む言葉です。
ていしゅつを含む言葉
以下は「ていしゅつ」と似た発音の言葉です。
単語「提出」を使った例文
以下に「提出」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「提出」の使い方:
願書を提出してください。
Gansho wo teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit the registration form.
Submit an application.
ポルトガル語で:
Por favor, envie o formulário de inscrição.
Envie uma inscrição.
税務署に申告書を提出しなければなりません。
Zeimusho ni shinkokusho o teishutsu shinakereba narimasen
英語で:
You must submit an income tax return to the tax office.
ポルトガル語で:
Você deve enviar uma declaração de imposto de renda para o escritório de impostos.
申告書を提出してください。
Shinkoku sho wo teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit the declaration form.
Please submit a tax return.
ポルトガル語で:
Por favor, envie o formulário de declaração.
Por favor, envie uma declaração de imposto.
期限までに提出してください。
Kigen made ni teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit by the deadline.
Please submit by the deadline.
ポルトガル語で:
Por favor, envie até o prazo limite.
Por favor, envie até o prazo.
書類を提出してください。
Shorui wo teishutsu shite kudasai
英語で:
Please present the documents.
Submit the documents.
ポルトガル語で:
Por favor, apresente os documentos.
Envie os documentos.
期日までに提出してください。
Kijitsu made ni teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit by the due date.
ポルトガル語で:
Por favor, envie até a data de vencimento.
報告書を提出してください。
Houkoku sho wo teishutsu shite kudasai
英語で:
Please send the report.
Submit a report.
ポルトガル語で:
Por favor, envie o relatório.
Envie um relatório.
この書類は正しい形式で提出してください。
Kono shorui wa tadashii keishiki de teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit this document in the correct format.
Submit this document in the correct format.
ポルトガル語で:
Por favor, envie este documento no formato correto.
Envie este documento no formato correto.
この書類は正式な様式で提出してください。
Kono shorui wa seishiki na yōshiki de teishutsu shite kudasai
英語で:
Please submit this document in an official format.
Submit this document in a formal style.
ポルトガル語で:
Por favor, envie este documento em um formato oficial.
Envie este documento em um estilo formal.
提出する必要があります。
Tishutsu suru hitsuyou ga arimasu
英語で:
Submission is required.
You need to send it.
ポルトガル語で:
É necessário fazer a submissão.
Você precisa enviá -lo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
