「才能」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「才能」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「才能」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sainou
読み方: さいのう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 能力や技術を持っていること。
定義・言葉: タレント;能力
言い換え・類語: 素質; 才幹; 才能力; 才気; 才覚; 才能力; 才能性; 才能力者; 才能者; 才能開花; 才能開発; 才能開花する; 才能開発する; 才能開花させる; 才能開発させる.
「才能」の定義と語源
才能とは「才能」や「技能」を意味する日本語です。この言葉は、「才能」または「才能」を意味する「才」と、「スキル」または「能力」を意味する「能」の2つの漢字で構成されています。この言葉の起源は、日本文化が栄え、貴族が芸術や文学のスキルを高く評価していた平安時代 (794 ～ 1185 年) にまで遡ります。 「才能」という言葉は、音楽、芸術、スポーツ、ビジネスなど、特定の分野における人の能力を表すためによく使用されます。個人の才能の開花を重んじる日本文化において重要な言葉です。「才能」のポルトガル語訳
「才能」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: talento; habilidade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「才能」という言葉を調べることができます。
「才能」の英語訳
「才能」の英語での言い方:
英訳・英語: talent;ability
「才能」 の書き方・書き順・画数
以下は、「才能」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
才能を含む言葉
以下は「才能」の漢字を含む言葉です。
さいのうを含む言葉
以下は「さいのう」と似た発音の言葉です。
単語「才能」を使った例文
以下に「才能」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「才能」の使い方:
彼女は優れた才能が備わっている。
Kanojo wa sugureta sainou ga sonawatteiru
英語で:
She has an exceptional talent.
She has excellent talent.
ポルトガル語で:
Ela possui um talento excepcional.
Ela tem excelente talento.
彼は才能を発揮した。
Kare wa sainou o hakki shita
英語で:
He showed his talent.
He was talented.
ポルトガル語で:
Ele mostrou seu talento.
Ele era talentoso.
この女優はとても才能がある。
Kono joyū wa totemo sainō ga aru
英語で:
This actress has a lot of talent.
This actress is very talented.
ポルトガル語で:
Esta atriz tem muito talento.
Esta atriz é muito talentosa.
傑は優れた才能を持っている。
Katsuo wa sugureta sainou wo motte iru
英語で:
カツオは優れた才能を持っています。
He has excellent talent.
ポルトガル語で:
Katsuo has excellent talent.
Ele tem excelente talento.
彼女は才能に溢れている。
Kanojo wa sainou ni afurete iru
英語で:
She brims with talent.
She is full of talent.
ポルトガル語で:
Ela transborda de talento.
Ela está cheia de talento.
私はあなたの才能を存じています。
Watashi wa anata no sainou wo zonjiteimasu
英語で:
I recognize your talent.
I know your talent.
ポルトガル語で:
Eu reconheço seu talento.
Eu conheço seu talento.
自分の努力で才能が殖える。
Jibun no doryoku de sainou ga fuetoru
英語で:
Your talent will grow through your own efforts.
ポルトガル語で:
Seu talento crescerá com seus próprios esforços.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
