「恩」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「恩」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「恩」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: on
読み方: おん
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 助けや親切を受けたことに対する感謝や義理。
定義・言葉: 好意;義務
言い換え・類語: 恩義; 恩恵; 恩賜; 恩寵; 恩愛; 恩徳
「恩」の定義と語源
「恩」は「感謝」や「好意」を意味する日本語です。この言葉は「優しさ」または「恵み」を意味する「恩」という文字で構成されており、「恵み」または「好意」を意味する漢字「yùn」に由来しています。この文字は、「心」または「精神」を意味する部首「心」と、「人」を意味する「员」で構成されています。この言葉は、感謝の気持ちや、受けた好意に対する認識の文脈でよく使われます。「恩」のポルトガル語訳
「恩」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: favor; obrigação
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「恩」という言葉を調べることができます。
「恩」の英語訳
「恩」の英語での言い方:
英訳・英語: favour;obligation
「恩」 の書き方・書き順・画数
以下は、「恩」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
恩を含む言葉
以下は「恩」の漢字を含む言葉です。
おんを含む言葉
以下は「おん」と似た発音の言葉です。
単語「恩」を使った例文
以下に「恩」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「恩」の使い方:
恩を忘れるな。
On wo wasureru na
英語で:
Don't forget gratitude.
Don't forget your favors.
ポルトガル語で:
Não se esqueça da gratidão.
Não se esqueça de seus favores.
恩恵を受けることは幸運なことです。
Onkei wo ukeru koto wa kouun na koto desu
英語で:
Receiving blessings is lucky.
It is the luck of benefiting.
ポルトガル語で:
Receber bênçãos é uma sorte.
É a sorte de se beneficiar.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
