「必死」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「必死」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「必死」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hishi
読み方: ひっし
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 一生懸命やりたくて、命がけ。
定義・言葉: 避けられない死。絶望;必死の;避けられない結果
言い換え・類語: 必至; 懸命; 精一杯; 猛烈; 真剣; 真面目; 真摯; 一心不乱; 熱心; 熱中; 熱血; 熱心病; 熱狂的; 熱情; 熱烈; 熱望; 熱中する; 熱中度; 熱中心; 熱中症; 熱中家; 熱中者; 熱中度計.
「必死」の定義と語源
「必」は「必要」または「義務」を意味する「必」と「死」を意味する「死」の2つの漢字で構成される日本語です。これらを組み合わせると、「絶望的な」、「最大限の努力をする」、または「死ぬ覚悟で」などと訳される言葉になります。 この言葉の語源は平安時代（794～1185年）にまで遡り、この言葉は死ぬまで戦う覚悟を持った戦いの戦士の決意を表すために使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、たとえ自分の命を危険にさらすことを意味するとしても、目標を達成するために喜んで何でもする状況を含むように拡大されました。 現在では、「彼は頑張っている」「彼女は勉強を頑張っている」など、目標に向かって一生懸命に努力している場面でよく使われます。ただし、「死ぬ気でいる」という本来の意味合いは今でもこの言葉に残っており、「彼は友人を救おうと必死だったので、自分の命を危険にさらすことも厭わなかった」のように、より極端な状況で使用されることもあります。「必死」のポルトガル語訳
「必死」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: morte inevitável; desespero; frenético; resultado inevitável
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「必死」という言葉を調べることができます。
「必死」の英語訳
「必死」の英語での言い方:
英訳・英語: inevitable death;desperation;frantic;inevitable result
「必死」 の書き方・書き順・画数
以下は、「必死」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
必死を含む言葉
以下は「必死」の漢字を含む言葉です。
ひっしを含む言葉
以下は「ひっし」と似た発音の言葉です。
単語「必死」を使った例文
以下に「必死」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「必死」の使い方:
彼は敵を退けるために必死に戦った。
Kare wa teki o shirizokeru tame ni hisshi ni tatakatta
英語で:
He fought desperately to fend off the enemy.
He fought desperately to reject the enemy.
ポルトガル語で:
Ele lutou desesperadamente para afastar o inimigo.
Ele lutou desesperadamente para rejeitar o inimigo.
必死に頑張る。
Hisshi ni ganbaru
英語で:
I will try desperately.
I will do my best desperately.
ポルトガル語で:
Vou me esforçar desesperadamente.
Vou fazer o meu melhor desesperadamente.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
