「心地」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「心地」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「心地」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kokochi
読み方: ここち
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 暖かく comfort, cozy
定義・言葉: フィーリング;感覚;ユーモア
言い換え・類語: 気持ち; 気分; 気配り; 感触; 感じ; 感情; 感覚; 感性; 意地; 意識; 趣; 趣味; 趣向; 風情; 風趣; 風情味; 味わい; 味覚; 味わい深さ; 味わい豊かさ; 感触; 感じ方; 感じ取り; 感じ方; 感じ入り; 感じ方; 感じ方; 感じ方; 感じ方; 感じ方; 感じ方; 感じ方; 感じ方; 感
「心地」の定義と語源
「心地」とは、「感情」、「心の状態」、「快適さ」などと訳される日本語です。この言葉は、「心」または「心」を意味する「心」と、「地球」または「場所」を意味する「地」という漢字で構成されています。これらの漢字の組み合わせは、特定の場所や環境における感情や精神状態を暗示します。また、「ここがいい」や「ここがわるい」のように、身体の快・不快の感覚を表すこともあります。「心地」のポルトガル語訳
「心地」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: sentimento; sensação; humor
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「心地」という言葉を調べることができます。
「心地」の英語訳
「心地」の英語での言い方:
英訳・英語: feeling;sensation;mood
「心地」 の書き方・書き順・画数
以下は、「心地」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
心地を含む言葉
以下は「心地」の漢字を含む言葉です。
ここちを含む言葉
以下は「ここち」と似た発音の言葉です。
単語「心地」を使った例文
以下に「心地」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「心地」の使い方:
涼しい風が心地よいです。
Suzushii kaze ga kokochi yoi desu
英語で:
涼しい風が心地よいです。
The cold breeze is comfortable.
ポルトガル語で:
The cool breeze feels pleasant.
A brisa fria é confortável.
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
英語で:
The clear and crisp atmosphere is pleasant.
Clear air is comfortable.
ポルトガル語で:
A atmosfera clara e nítida é agradável.
O ar claro é confortável.
鈴の音が心地よいです。
Suzu no oto ga kokochi yoi desu
英語で:
The sound of the bell is pleasant.
The doorbell sound is comfortable.
ポルトガル語で:
O som do sino é agradável.
O som da campainha é confortável.
焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。
Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii
英語で:
The burnt brown sun rays are comfortable.
ポルトガル語で:
Os raios de sol marrom queimados são confortáveis.
鉄橋を渡ると風が心地よいです。
Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu
英語で:
鉄橋を渡るのは風と一緒に心地よいです。
The wind is comfortable when you cross the iron bridge.
ポルトガル語で:
Atravessar uma ponte de ferro é agradável com o vento.
O vento é confortável quando você atravessa a ponte de ferro.
清々しい朝の風が心地よいです。
Seishunashii asa no kaze ga kokochi yoi desu
英語で:
The cool morning breeze is pleasant.
The refreshing morning wind is comfortable.
ポルトガル語で:
A brisa fresca da manhã é agradável.
O refrescante vento da manhã é confortável.
心地がいいですね。
Kokochi ga ii desu ne
英語で:
Its confortable.
ポルトガル語で:
É confortável.
和やかな雰囲気が心地よいです。
Nagoyaka na fun'iki ga kokochi yoi desu
英語で:
The peaceful atmosphere is comfortable.
ポルトガル語で:
A atmosfera pacífica é confortável.
綿は柔らかくて心地よい素材です。
Wata wa yawarakakute kokochi yoi sozai desu
英語で:
Cotton is a soft and comfortable material.
ポルトガル語で:
O algodão é um material macio e confortável.
議事堂は政治の中心地です。
Gijidou wa seiji no chuushinchi desu
英語で:
The Parliament hall is the center of politics.
ポルトガル語で:
O salão do Parlamento é o centro da política.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
