「引く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「引く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「引く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hiku
読み方: ひく
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 他方に向かっていく。離れていく。
定義・言葉: それ以下でも。引っ張る; play (ストリングスインストラクション)
言い換え・類語: 引っ張る; 引き出す; 引き起こす; 引き込む; 引き戻す; 引き受ける; 引き締める; 引き伸ばす; 引き返す; 引き分ける.
「引く」の定義と語源
日本語の「引く」という言葉は、「引く」、「引き寄せる」、「集める」、「引く」、「退く」など、いくつかの意味を持つ動詞です。語源は、「引く」または「引き寄せる」を意味する「引」という漢字に由来し、「人」を意味する部首「人」と「弓」から構成されています。 )、「弧」を意味します。この漢字の背後にある考え方は、人が何かを引き寄せるために弓を引いているということです。 「恐れ」という言葉は日本語では非常に一般的で、ドアを開けることから数式の数字を引くことまで、さまざまな文脈で使用されます。「引く」のポルトガル語訳
「引く」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: menos; puxar; jogar (String Instr.)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「引く」という言葉を調べることができます。
「引く」の英語訳
「引く」の英語での言い方:
英訳・英語: minus;to pull;to play (string instr.)
「引く」 の書き方・書き順・画数
以下は、「引く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
引くの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「引く」 (ひく)
- 引いた 過去 (かこ)
- 引いて - 贈り物
- 引く - 不定詞
引くを含む言葉
以下は「引く」の漢字を含む言葉です。
ひくを含む言葉
以下は「ひく」と似た発音の言葉です。
単語「引く」を使った例文
以下に「引く」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「引く」の使い方:
私は彼女の関心を引くことができるだろうか。
Watashi wa kanojo no kanshin o hiku koto ga dekiru darou ka
英語で:
Can I spark her interest?
Can I get her interest?
ポルトガル語で:
Será que eu posso despertar o interesse dela?
Posso conseguir o interesse dela?
この病気は長引く可能性がある。
Kono byouki wa nagabiku kanousei ga aru
英語で:
This disease can drag on for a long time.
This illness can be prolonged.
ポルトガル語で:
Esta doença pode se arrastar por um longo tempo.
Esta doença pode ser prolongada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
