「引き取る」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「引き取る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「引き取る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hikitoru

読み方: ひきとる

品詞: 動詞

L: Campo não encontrado.

引き取る

意味: → 他から持ってくる。受け取る。

定義言葉: コントロールを引き継ぎます。指揮を取る;プライベートな場所に引退する

言い換え類語: 受け取る; 取り上げる; 取り戻す; 取り去る; 取り込む; 持ち帰る; 持ち去る; 携える; 携帯する; 取り寄せる; 取り出す; 取り扱う; 取り交わす; 取り引きする; 取り次ぐ; 取り巻く; 取り囲む; 取り立てる; 取り消す; 取り替える; 取り決める; 取り組む; 取り払う; 取り除く; 取り締まる; 取り調べる; 取り戻す; 取り返

「引き取る」の定義と語源

「引く」は、「引く」または「引き寄せる」を意味する「引き」と、「捕まえる」または「受け取る」を意味する「取る」を組み合わせた日本語の単語です。これらは一緒になって動詞「引く」を形成し、「引かれたものを取る」または「引き寄せられたものを受け取る」を意味します。 この動詞は、誰かが置き忘れたり捨てたりしたものを「拾う」または「受け取る」行為を指すのによく使われます。たとえば、「引く」は、路上に捨てられたペットを拾ったり、元の差出人に返送された荷物を受け取ったりする人の行動を表すのに使用できます。 つまり、「取る」は、誰かが置き去りにしたもの、または放棄したものを「受け取る」または「受け取る」ことを意味する動詞です。

「引き取る」のポルトガル語訳

「引き取る」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: assumir o controle; assumir o comando; se aposentar para um lugar privado

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「引き取る」という言葉を調べることができます。

「引き取る」の英語訳

「引き取る」の英語での言い方:

英訳・英語: to take charge of;to take over;to retire to a private place

「引き取る」 の書き方・書き順・画数

以下は、「引き取る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

引き取るの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「引き取る」 (ひきとる)

  • 引き取り - 不定詞の動詞形
  • 引き取る - 現在の直説法辞書動詞形
  • 引き取られる - 動詞の受動態現在直説法
  • 引き取った - 直説動詞の過去形
  • 引き取れ - 命令形の動詞

引き取るを含む言葉

以下は引き取るの漢字を含む言葉です。

ひきとるを含む言葉

以下は「ひきとる」と似た発音の言葉です。

単語引き取るを使った例文

以下に引き取るを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

引き取る」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「引き取る」は英語で "to take charge of;to take over;to retire to a private place" という意味です。
「引き取る」の読み方は「ひきとる」であり、ローマ字表記は「hikitoru」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「引き取る」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
引き取る