「幸せ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「幸せ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「幸せ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shiawase
読み方: しあわせ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事が思い通りに進み、心地よさを感じること。
定義・言葉: 幸せ;幸運を;運;祝福
言い換え・類語: 幸福; しあわせ; うれしい; さいわい; こうふく
「幸せ」の定義と語源
幸せ（しあわせ）は、幸福、喜び、幸運、幸福を意味する日本語です。この言葉は、幸運や幸福を意味する「幸」と、状態や状態を表す接尾辞である「せ」の2つの漢字で構成されています。この言葉は、幸せな家族を意味する「幸せな家庭」、幸せな人生を意味する「幸せな人生」、幸せな結婚を意味する「幸せな結婚」などの表現でよく使われます。幸福の探求は日本文化において繰り返し取り上げられるテーマであり、文学、音楽、映画の中で「しあわせ」という言葉が頻繁に登場します。「幸せ」のポルトガル語訳
「幸せ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: felicidade; boa sorte; sorte; bênção
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「幸せ」という言葉を調べることができます。
「幸せ」の英語訳
「幸せ」の英語での言い方:
英訳・英語: happiness;good fortune;luck;blessing
「幸せ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「幸せ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
幸せを含む言葉
以下は「幸せ」の漢字を含む言葉です。
しあわせを含む言葉
以下は「しあわせ」と似た発音の言葉です。
単語「幸せ」を使った例文
以下に「幸せ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「幸せ」の使い方:
飴を食べると幸せな気分になる。
Ame wo taberu to shiawase na kibun ni naru
英語で:
Eating sweets makes you feel happy.
ポルトガル語で:
Comer doces faz você se sentir feliz.
幸せは人生の最高の目的です。
Shiawase wa jinsei no saikou no mokuteki desu
英語で:
Happiness is the ultimate goal in life.
Happiness is the best purpose in life.
ポルトガル語で:
A felicidade é o objetivo máximo da vida.
A felicidade é o melhor propósito da vida.
何気ない日常が幸せだ。
Nanigenai nichijou ga shiawase da
英語で:
I'm happy with casual everyday life.
ポルトガル語で:
Estou feliz com a vida cotidiana casual.
友達に囲まれて幸せです。
Tomodachi ni kakomarete shiawase desu
英語で:
I am happy surrounded by friends.
I'm happy to be surrounded by friends.
ポルトガル語で:
Estou feliz cercado por amigos.
Estou feliz por estar cercado por amigos.
好き好きな人と一緒にいると幸せです。
Suki suki na hito to issho ni iru to shiawase desu
英語で:
I'm happy to be with my favorite person.
ポルトガル語で:
Estou feliz por estar com minha pessoa favorita.
少しでも多くの人々が幸せになることを願っています。
Sukoshi demo ooku no hitobito ga shiawase ni naru koto wo negatteimasu
英語で:
I hope that even if a little
I hope as many people as possible are happy.
ポルトガル語で:
Espero que mesmo que um pouco
Espero que o maior número possível de pessoas seja feliz.
私の心にはいつも幸せが浮かびます。
Watashi no kokoro ni wa itsumo shiawase ga ukabimasu
英語で:
Happiness always comes to my heart.
ポルトガル語で:
A felicidade sempre vem ao meu coração.
私は花を嗅いでいると幸せな気分になります。
Watashi wa hana o kagu to shiawase na kibun ni narimasu
英語で:
When I smell flowers
I feel happy when I smell flowers.
ポルトガル語で:
Quando cheiro flores
Sinto -me feliz quando sinto o cheiro das flores.
私は幸せを望む。
Watashi wa shiawase o nozomu
英語で:
I wish you happiness.
I want happiness.
ポルトガル語で:
Eu desejo felicidade.
Eu quero felicidade.
足るは人生の幸せです。
Tariru wa jinsei no shiawase desu
英語で:
Satisfaction is the happiness of life.
Enough is the happiness of life.
ポルトガル語で:
Satisfação é a felicidade da vida.
Chega é a felicidade da vida.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
