「平等」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「平等」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「平等」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: byoudou
読み方: びょうどう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 誰もが同じ権利や待遇を受けられること。
定義・言葉: 等式 (a);公平性。均一
言い換え・類語: 公平; 均等; 平均; 均一; 平等無差別
「平等」の定義と語源
平等 (びょうどう) は「平等」または「公平」を意味する日本語です。 「平らな」または「等しい」を意味する「平」と、「等しい」または「同じ」を意味する「等」の漢字から構成されています。この言葉は、社会のすべてのメンバーに対する平等な権利と機会を指すために、政治的および社会的文脈でよく使用されます。平等の考えは日本文化の基本的な価値観であり、日常生活のさまざまな側面に反映されています。「平等」のポルトガル語訳
「平等」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: igualdade (a); imparcialidade; uniformidade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「平等」という言葉を調べることができます。
「平等」の英語訳
「平等」の英語での言い方:
英訳・英語: equality (a);impartiality;evenness
「平等」 の書き方・書き順・画数
以下は、「平等」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
平等を含む言葉
以下は「平等」の漢字を含む言葉です。
びょうどうを含む言葉
以下は「びょうどう」と似た発音の言葉です。
単語「平等」を使った例文
以下に「平等」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「平等」の使い方:
人間は皆平等である。
Ningen wa minna byoudou de aru
英語で:
All human beings are equal.
All humans are flat.
ポルトガル語で:
Todos os seres humanos são iguais.
Todos os humanos são planos.
全ての人に平等な機会を与えるべきだ。
Subete no hito ni byoudou na kikai wo ataeru beki da
英語で:
Everyone must have equal opportunities.
You must give everyone an equal opportunity.
ポルトガル語で:
Todos devem ter oportunidades iguais.
Você deve dar a todos uma oportunidade igual.
平等は人間の基本的な権利です。
Heidou wa ningen no kihonteki na kenri desu
英語で:
Equality is the basic right of humans.
ポルトガル語で:
A igualdade é o direito básico dos humanos.
私たちは自由と平等を宣言します。
Watashitachi wa jiyū to byōdō o sengen shimasu
英語で:
We declare freedom and equality.
We declare freedom and equality.
ポルトガル語で:
Nós declaramos liberdade e igualdade.
Declaramos liberdade e igualdade.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
