「差し掛かる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「差し掛かる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「差し掛かる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sashikakaru
読み方: さしかかる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
差し掛かる
意味: 近づいてくる。
定義・言葉: 接近する;近づいてください。住所。
言い換え・類語: 迫る; 近づく; 差し迫る; 近付く
「差し掛かる」の定義と語源
「差し」は、「伸ばす」または「配置する」を意味する「差し」と、「閉じ込められる」または「巻き込まれる」を意味する「架かる」の2つの漢字で構成される日本語です。これらは一緒に動詞「差し滞（さしかかる）」を形成し、「もうすぐ到着する」または「途中にいる」と翻訳できます。 この言葉は、誰かが特定の場所に到着しようとしている、またはそこに到着する途中の状況を表すのによく使用されます。たとえば、誰かが家に向かって歩いていて、これから家に着こうとしている場合、その人は「私は家に差しかかえています」と言うかもしれません。これは、「もうすぐ家に帰ります」という意味です。 「差し」という漢字は、「差し出す」または「提供する」を意味する「差し出す」（さしだす）や、「妨げる」または「妨害する」を意味する「差し支える」（さしつかえる）など、他の日本語の単語でも使用できます。 「かける」という漢字は、「掛ける」または「上に置く」を意味する「かける」や、「掛け算」を意味する「掛け算」などの他の日本語の単語でも使用されます。「差し掛かる」のポルトガル語訳
「差し掛かる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: aproximar-se; chegar perto de; abordar.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「差し掛かる」という言葉を調べることができます。
「差し掛かる」の英語訳
「差し掛かる」の英語での言い方:
英訳・英語: to come near to;to approach
「差し掛かる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「差し掛かる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
差し掛かるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「差し掛かる」 (さしかかる)
- 差し掛かる 基本形
- 差し掛かります 丁寧な形
- 差し掛ける 潜在形
- 差し掛かった 過去形
差し掛かるを含む言葉
以下は「差し掛かる」の漢字を含む言葉です。
さしかかるを含む言葉
以下は「さしかかる」と似た発音の言葉です。
単語「差し掛かる」を使った例文
以下に「差し掛かる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「差し掛かる」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
日本語の用語「差し掛かる」は英語で "to come near to;to approach" という意味です。
「差し掛かる」の読み方は「さしかかる」であり、ローマ字表記は「sashikakaru」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「差し掛かる」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
