「妙」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「妙」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「妙」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: myou
読み方: みょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 妙（みょう）：変わっていて不思議なさま。奇妙。
定義・言葉: 奇妙な;普通でない
言い換え・類語: 奇妙; 不思議; 神秘; 奇異; 奇怪; 奇特; 奇妙無比; 奇妙絕倫; 奇妙非凡; 奇妙無雙; 奇妙無比; 奇妙絕頂; 奇妙絕倫; 奇妙非常; 奇妙極了; 奇妙無邊; 奇妙無盡; 奇妙無窮; 奇妙萬分; 奇妙極致; 奇妙無上; 奇妙極品; 奇妙
「妙」の定義と語源
妙 (みょう) は、「素晴らしい」、「驚くべき」、「神秘的な」、または「微妙な」を意味する日本語です。この言葉は「女」と「尤」という文字で構成されており、非常に女性らしいもの、特別なものという意味を込めています。この言葉の起源は古代中国語で、そこでは「miào」と書かれ、同様の意味を持っていました。日本語では、この言葉は、説明したり理解したりするのは難しいが、何らかの意味で魅力的または興味をそそられるものを説明するためによく使用されます。また、巧妙な、または控えめな方法で熟練した、または知的なものを説明するためにも使用されます。「妙」のポルトガル語訳
「妙」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Estranho; incomum
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「妙」という言葉を調べることができます。
「妙」の英語訳
「妙」の英語での言い方:
英訳・英語: strange;unusual
「妙」 の書き方・書き順・画数
以下は、「妙」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
妙を含む言葉
以下は「妙」の漢字を含む言葉です。
みょうを含む言葉
以下は「みょう」と似た発音の言葉です。
単語「妙」を使った例文
以下に「妙」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「妙」の使い方:
この詐欺は巧妙に計画されていた。
Kono sagi wa kōmyō ni keikaku sarete ita
英語で:
This coup was carefully planned.
This coup was intelligently planned.
ポルトガル語で:
Este golpe foi cuidadosamente planejado.
Esse golpe foi inteligentemente planejado.
この料理は微妙な味がする。
Kono ryōri wa bimyō na aji ga suru
英語で:
This food has a subtle flavor.
This dish has a subtle flavor.
ポルトガル語で:
Esta comida tem um sabor sutil.
Este prato tem um sabor sutil.
スタンドはジョジョの奇妙な冒険に出てくる重要な要素です。
Sutando wa Jojo no Kimyō na Bōken ni detekuru jūyōna yōso desu
英語で:
The stand is an important factor in JoJo's strange adventure.
ポルトガル語で:
O estande é um fator importante na estranha aventura de JoJo.
妙な感じですね。
Myō na kanji desu ne
英語で:
It's a strange feeling.
ポルトガル語で:
É uma sensação estranha.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
