「夜更かし」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「夜更かし」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「夜更かし」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: yofukashi
読み方: よふかし
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 夜更かし：夜遅くまで起きていること。
定義・言葉: 夜更かし;夜更かしをする。夜遅くまで起きている。ナイトホーク
言い換え・類語: 夜遅くまで起きている; 夜更け; 夜更け過ぎる; 夜更け時間に起きている
「夜更かし」の定義と語源
夜更かしは「夜遅くまで起きている」を意味する日本語です。 「夜」を意味する「夜」と「夜更かし」を意味する「更かし」という漢字から構成されています。この言葉は、江戸時代 (1603 ～ 1868 年) に由来しており、当時、人々は夜遅くまで起きて遊んだり、話したり、飲んだりしていました。現在、この言葉は、夜遅くまで勉強したりビデオゲームをしたりするなど、夜の習慣を表すために使用されています。「夜更かし」のポルトガル語訳
「夜更かし」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Ficar acordado até tarde; mantendo -se tarde; sentando -se tarde da noite; Nighthawk
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「夜更かし」という言葉を調べることができます。
「夜更かし」の英語訳
「夜更かし」の英語での言い方:
英訳・英語: staying up late;keeping late hours;sitting up late at night;nighthawk
「夜更かし」 の書き方・書き順・画数
以下は、「夜更かし」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
夜更かしを含む言葉
以下は「夜更かし」の漢字を含む言葉です。
よふかしを含む言葉
以下は「よふかし」と似た発音の言葉です。
単語「夜更かし」を使った例文
以下に「夜更かし」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「夜更かし」の使い方:
夜更かしは健康に悪いです。
Yofukashi wa kenkou ni warui desu
英語で:
Staying up late is bad for your health.
Night time is bad for your health.
ポルトガル語で:
Ficar acordado até tarde é ruim para a saúde.
A noite noturna é ruim para a sua saúde.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
