「多様」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「多様」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「多様」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tayou
読み方: たよう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 様々な種類や形態があること。
定義・言葉: 多様性;バラエティ
言い換え・類語: 多彩; 多様性; 多様化; 多様な
「多様」の定義と語源
多様性とは、「多様性」や「多様性」を意味する日本語です。これは、「たくさんの」または「非常に」を意味する「多」という漢字と、「外観」または「形」を意味する「様」で構成されています。この 2 つの漢字の組み合わせは、何かの多様性を反映するさまざまな形や外観の概念を表しています。この言葉は、社会的および文化的文脈で、民族、文化、または性別の多様性を指すためによく使用されます。「多様」のポルトガル語訳
「多様」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: diversidade; variedade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「多様」という言葉を調べることができます。
「多様」の英語訳
「多様」の英語での言い方:
英訳・英語: diversity;variety
「多様」 の書き方・書き順・画数
以下は、「多様」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
多様を含む言葉
以下は「多様」の漢字を含む言葉です。
たようを含む言葉
以下は「たよう」と似た発音の言葉です。
単語「多様」を使った例文
以下に「多様」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「多様」の使い方:
複合施設は多様な楽しみ方ができる。
Fukugō shisetsu wa tayōna tanoshimikata ga dekiru
英語で:
Complex installations offer multiple ways to enjoy.
Complex installations can enjoy in many ways.
ポルトガル語で:
Instalações complexas oferecem várias maneiras de desfrutar.
Instalações complexas podem desfrutar de várias maneiras.
多様性は豊かさの源です。
Tayousei wa yutakasa no minamoto desu
英語で:
Diversity is the source of wealth.
Diversity is a source of wealth.
ポルトガル語で:
A diversidade é a fonte da riqueza.
A diversidade é uma fonte de riqueza.
アジアは多様な文化が混ざり合う素晴らしい大陸です。
Ájia wa tayou na bunka ga mazari au subarashii tairiku desu
英語で:
Asia is a wonderful continent where different cultures mix.
Asia is a wonderful continent where a variety of cultures mix.
ポルトガル語で:
Ásia é um continente maravilhoso onde diversas culturas se misturam.
A Ásia é um continente maravilhoso, onde uma variedade de culturas se mistura.
日本の民族は多様性に富んでいます。
Nihon no minzoku wa tayousei ni yondete imasu
英語で:
The Japanese are diversity.
ポルトガル語で:
Os japoneses são diversidade.
本国の文化は多様で美しいです。
Honkoku no bunka wa tayou de utsukushii desu
英語で:
The culture of the country of origin is diverse and beautiful.
ポルトガル語で:
A cultura do país de origem é diversa e bonita.
生物は自然界の多様性を表しています。
Seibutsu wa shizenkai no tayousei wo arawashite imasu
英語で:
Living beings represent the diversity of nature.
The creatures represent the diversity of nature.
ポルトガル語で:
Os seres vivos representam a diversidade da natureza.
As criaturas representam a diversidade da natureza.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
