「填める」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「填める」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「填める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hameru
読み方: はめる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
填める
意味: 物や空間などを、中や表面まで詰めて満たす。
定義・言葉: 入る;入れる;場所へ;愛し合う
言い換え・類語: 埋める; 詰める; 充てる; 満たす; 補充する
「填める」の定義と語源
日本語の「埋める」という言葉は、「埋める」、「占める」、または「埋める」を意味する他動詞です。この言葉の語源は、「埋める」という漢字と「動作を示す動詞の接尾語」という漢字から成ります。漢字「充填」は土（土）と大（大きい）という部首で構成されており、「土で埋める」という考えを示唆しています。 「埋める」という言葉は、フォームに記入する、求人を埋める、プロジェクトの穴を埋めるなどの文脈でよく使用されます。「填める」のポルトガル語訳
「填める」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: entrar; inserir; colocar; fazer amor
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「填める」という言葉を調べることができます。
「填める」の英語訳
「填める」の英語での言い方:
英訳・英語: to get in;to insert;to put on;to make love
「填める」 の書き方・書き順・画数
以下は、「填める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
填めるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「填める」 (はめる)
- 埋める - 肯定形、現在形
- 埋めます - 肯定形、丁寧な現在形
- 埋めた - 単純な過去形
- 埋めたい - 欲望の形
- 埋めれば 仮定法形
填めるを含む言葉
以下は「填める」の漢字を含む言葉です。
はめるを含む言葉
以下は「はめる」と似た発音の言葉です。
単語「填める」を使った例文
以下に「填める」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「填める」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
日本語の用語「填める」は英語で "to get in;to insert;to put on;to make love" という意味です。
「填める」の読み方は「はめる」であり、ローマ字表記は「hameru」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「填める」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
