「咎める」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「咎める」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「咎める」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: togameru
読み方: とがめる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 他人の行為や言動に対して非難や非難を表すこと。
定義・言葉: 責める;欠点を見つける。誰かに仕事を任せる。 （怪我を）悪化させる
言い換え・類語: 責める; 非難する; 厳しく叱る
「咎める」の定義と語源
「咎める」は「責める」「叱る」を意味する日本語の動詞です。この単語は、「失敗」または「エラー」を意味する「咎」と、動作を示す口語接尾語の「める」の2つの漢字で構成されています。したがって、「咎める」は直訳すると「非難する行為」または「叱責する行為」となります。漢字「咎」は、文脈に応じて「罪」または「罪」を意味する「とが」または「つみ」とも読めることに注意することが重要です。「咎める」のポルトガル語訳
「咎める」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: culpar; encontrar falhas; levar alguém à tarefa; agravar (uma lesão)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「咎める」という言葉を調べることができます。
「咎める」の英語訳
「咎める」の英語での言い方:
英訳・英語: to blame;to find fault;to take someone to task;to aggravate (an injury)
「咎める」 の書き方・書き順・画数
以下は、「咎める」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
咎めるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「咎める」 (とがめる)
- 咎める - 辞書の形
- 咎めました - 過去形
- 咎めます 現在形
- 咎めれば 仮定法形
- 咎めるな ネガティブ形
- 咎めさせる - 使役形
- 咎められる 受動態
咎めるを含む言葉
以下は「咎める」の漢字を含む言葉です。
とがめるを含む言葉
以下は「とがめる」と似た発音の言葉です。
単語「咎める」を使った例文
以下に「咎める」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「咎める」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
