「告白」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「告白」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「告白」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kokuhaku
読み方: こくはく
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 感情を打ち明けること。
定義・言葉: 告白;認識
言い換え・類語: 告白; 告解; 告白する; 告げる; 告知する; 打ち明ける; 白状する; 自白する; 告げ口する; 告訴する; 告げ出す; 告げ渡す; 告げ知らせる; 告げ口を受ける; 告げ口をする; 告発する; 告げること; 告げ口をする人; 告白の言葉; 告白の場; 告白の瞬間; 告白のタイミング; 告白の仕方; 告白の勇気;
「告白」の定義と語源
告白は「告白」を意味する日本語です。 「知らせる」または「発表する」を意味する「告」と、「白い」または「澄んだ」を意味する「白」の文字で構成されています。この言葉は、恋愛関係、誰かが自分の気持ちを他の人に告白するとき、または誰かが間違いや罪悪感を認める状況など、さまざまな文脈で使用できます。この言葉の語源は、罪を告白する習慣が仏教で一般的になった平安時代 (794 ～ 1185 年) に遡ります。その後、この言葉は愛の告白など、より広い文脈で使用されるようになりました。「告白」のポルトガル語訳
「告白」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: confissão; reconhecimento
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「告白」という言葉を調べることができます。
「告白」の英語訳
「告白」の英語での言い方:
英訳・英語: confession;acknowledgement
「告白」 の書き方・書き順・画数
以下は、「告白」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
告白を含む言葉
以下は「告白」の漢字を含む言葉です。
こくはくを含む言葉
以下は「こくはく」と似た発音の言葉です。
単語「告白」を使った例文
以下に「告白」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「告白」の使い方:
すんなりと彼女に告白できた。
Sun'nari to kanojo ni kokuhaku dekita
英語で:
I was able to confess my feelings to her easily.
I managed to confess to her softly.
ポルトガル語で:
Eu consegui confessar meus sentimentos para ela facilmente.
Consegui confessar a ela suavemente.
私は彼女に告白した。
Watashi wa kanojo ni kokuhaku shita
英語で:
I confessed my feelings to her.
I like to blow a whistle.
ポルトガル語で:
Eu confessei meus sentimentos para ela.
Eu confessei a ela.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
