「向かい」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「向かい」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「向かい」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: mukai
読み方: むかい
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: ある場所や方向に対して、位置や方向が逆のこと。向こう。
定義・言葉: 直面している。反対;通りの向こう側に;反対側
言い換え・類語: 向こう; 向かう先; 向い; 向向; 向かい側; 向かい合う; 向かい風; 向かい合わせ; 向かい合わせる; 向かい合わせの; 向かい合わせに; 向かい合って; 向かい合い; 向かい合いの; 向かい合いに; 向かい合いながら; 向かい合いたい; 向かい合いたくて; 向かい合いたかった; 向かい合いたいと思っている; 向かい合いたい人; 向かい合いたい相手; 向かい合いたい女性; 向かい合いたい男性
「向かい」の定義と語源
「向かい」は、使用される文脈に応じて異なる意味をもつ日本語の単語です。一般に、「正面」、「反対側」、「隣」、「反対側」などと訳せます。 この言葉の語源は、「方向を向く」または「直面する」を意味する「向」と、「側」または「方向」と訳される「かい」の文字で構成されています。これらの文字を合わせて「向」という言葉が形成され、「向いている方向」または「反対側」と解釈できます。 日本語では、「向かい」という言葉は、「通りの向かいの家」を意味する「向かいの家」や、店舗を指す「向かいの店」などの表現でよく使用されます。通りの向かいにあります。 「向かい風」を意味する「向風」や「向かい合う」と訳せる「向かい合う」などのフレーズでも使用されます。「向かい」のポルトガル語訳
「向かい」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: enfrentando; oposto; do outro lado da rua; outro lado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「向かい」という言葉を調べることができます。
「向かい」の英語訳
「向かい」の英語での言い方:
英訳・英語: facing;opposite;across the street;other side
「向かい」 の書き方・書き順・画数
以下は、「向かい」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
向かいを含む言葉
以下は「向かい」の漢字を含む言葉です。
むかいを含む言葉
以下は「むかい」と似た発音の言葉です。
単語「向かい」を使った例文
以下に「向かい」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「向かい」の使い方:
向かいの店に行きたいです。
Mukai no mise ni ikitai desu
英語で:
I want to go to the store on the other side.
I want to go to the opposite store.
ポルトガル語で:
Eu quero ir para a loja do outro lado.
Eu quero ir para a loja oposta.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
