「同志」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「同志」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「同志」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: doushi

読み方: どうし

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

同志

意味: 志を同じくする人。また、仲間や仲間意識を持つ人。

定義言葉: 同じ心。同志;同族の魂

言い換え類語: 仲間; 仲間同士; 同僚; 同志社; 同志者; 同士; 同盟者; 同志団体; 同志運動; 同志愛; 同志意識; 同志精神; 同志友愛; 同志主義; 同志思想; 同志教育; 同志文化; 同志人権; 同志平等; 同志性教育; 同志性別; 同志性暴力; 同志カップル; 同性愛者.

「同志」の定義と語源

「同志」は、使用される文脈に応じて異なる意味をもつ日本語の単語です。この言葉の語源は、「等しい」または「同じ」を意味する表意文字「同」と「目標」または「願望」を意味する「志」で構成されています。 政治的な文脈では、「同志」は「同志」または「同志」と訳され、政党や社会運動のメンバーを指すことがよくあります。この意味で、この言葉には共通の目標に向けた連帯と団結という意味合いがあります。 よりカジュアルな文脈では、「同志」は同性愛者を指す俗語として使用されます。この場合の言葉は「同性愛者」の略で、「同性を愛する人」という意味です。この言葉の使用は、特に日本で同性愛が迫害されていた歴史的時代と関連付けられているため、一部の人には不快に思われるかもしれません。 これらの意味に加えて、「同志」は文学や芸術などの他の文脈でも、同じ世界観や同じ芸術スタイルを共有する人々を指すために使用されます。一般に、この言葉は、政治的、社会的、芸術的、個人的な目的など、共通の目標に向かって団結する人々を指すのに使用されます。

「同志」のポルトガル語訳

「同志」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: mesma mente; camarada; alma afins

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「同志」という言葉を調べることができます。

「同志」の英語訳

「同志」の英語での言い方:

英訳・英語: same mind;comrade;kindred soul

「同志」 の書き方・書き順・画数

以下は、「同志」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

同志を含む言葉

以下は同志の漢字を含む言葉です。

どうしを含む言葉

以下は「どうし」と似た発音の言葉です。

単語同志を使った例文

以下に同志を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

同志」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「同志」は英語で "same mind;comrade;kindred soul" という意味です。
「同志」の読み方は「どうし」であり、ローマ字表記は「doushi」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「同志」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
同志