「右」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「右」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「右」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: migi
読み方: みぎ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 左の反対側にある方向。
定義・言葉: 右側
言い換え・類語: 右側; 右手; 右方向; 右辺; 右翼; 右脇; 右側面; 右方; 右舷; 右手側; 右方位; 右側部分; 右方向へ; 右側に; 右側へ; 右側にある; 右側の; 右側の方; 右側の人; 右側の席; 右側の道; 右側の車線; 右側の窓; 右側の壁; 右側の扉; 右側の隣; 右側の角; 右側の手すり; 右側の駐車場;
「右」の定義と語源
日本語の右（ミギ）はポルトガル語で「右」を意味します。口を表す「口」と、「また」または「さらに」を意味する「また」の文字で構成されています。 「右」の字源は、日本語の文字が発達した当時、武器や道具を持つために使われていた右手の位置に関係していると考えられています。さらに、「右」という言葉は、保守派または右派の側を指すとして、政治的な文脈でも使用されることがあります。「右」のポルトガル語訳
「右」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Lado da mão direita
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「右」という言葉を調べることができます。
「右」の英語訳
「右」の英語での言い方:
英訳・英語: right hand side
「右」 の書き方・書き順・画数
以下は、「右」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
右を含む言葉
以下は「右」の漢字を含む言葉です。
みぎを含む言葉
以下は「みぎ」と似た発音の言葉です。
単語「右」を使った例文
以下に「右」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「右」の使い方:
右に曲がってください。
Migi ni magatte kudasai
英語で:
Turn right, please.
Please turn right.
ポルトガル語で:
Vire à direita, por favor.
Por favor, vire à direita.
交差点で右に曲がってください。
Kousaten de migi ni magatte kudasai
英語で:
Please turn right at the intersection.
Turn right at the intersection.
ポルトガル語で:
Por favor, vire à direita no cruzamento.
Vire à direita no cruzamento.
左右を見てから行動してください。
Sayuu wo mite kara koudou shite kudasai
英語で:
行動を取る前に左右をよく見てください。
Please act after looking left and right.
ポルトガル語で:
Please look left and right before taking action.
Por favor, aja depois de olhar para a esquerda e para a direita.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
