「取れる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「取れる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「取れる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: toreru
読み方: とれる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 取れる: あるものを手に入れたり、取り除いたりすることができる。
定義・言葉: 出かけること。撤回される。除去される;得られる;出かけること。離れる（写真など）。解釈される
言い換え・類語: 捕れる; 掴める; 手に入る; 獲れる; 得られる
「取れる」の定義と語源
「取れる」は「捕まえることができる」「手に入れることができる」という意味の日本語です。これは、「取る」または「取得する」を意味する漢字「取」に、動詞で表される動作を実行する能力を示す動詞接尾語「える」を組み合わせたものです。 「取」という漢字は中国語の文字に由来し、物を持つ手を表します。動詞接尾辞「える」は助動詞「する」の活用形の一つで、主動詞が表す動作を実行する能力を示します。 したがって、「取れる」は、機会や情報などの物理的または抽象的なものを問わず、何かを手に入れることができる、または入手できるという考えを表す言葉です。日本語の語彙では一般的な単語であり、日常のさまざまな状況で使用できます。「取れる」のポルトガル語訳
「取れる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: sair; ser retirado; ser removido; ser obtido; sair; sair (por exemplo, foto); ser interpretado
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「取れる」という言葉を調べることができます。
「取れる」の英語訳
「取れる」の英語での言い方:
英訳・英語: to come off;to be taken off;to be removed;to be obtained;to leave;to come out (e.g. photo);to be interpreted
「取れる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「取れる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
取れるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「取れる」 (とれる)
- 取る - 活用：日本語の動詞「取る」
- 取れます - 活用：日本語の動詞「取る」の丁寧形
- 取りましょう - 活用：日本語の動詞「取る」の命令形
取れるを含む言葉
以下は「取れる」の漢字を含む言葉です。
とれるを含む言葉
以下は「とれる」と似た発音の言葉です。
単語「取れる」を使った例文
以下に「取れる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「取れる」の使い方:
取れるところまで取ってみよう。
Toreru tokoro made totte miyou
英語で:
Let's try to take as much as we can.
Let's get you to the point where you can get it.
ポルトガル語で:
Vamos tentar pegar até onde conseguirmos.
Vamos levá -lo ao ponto em que você pode obtê -lo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
