「取り締まる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「取り締まる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「取り締まる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: torishimaru
読み方: とりしまる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 法律や規則を守らせるために監視し、違反行為を取り締まること。
定義・言葉: 管理する;制御する。監督する
言い換え・類語: 取り締まる; 取り締める; 取り締る; 取り締める; 取り締りをする; 取り締りを加える; 取り締りを行う; 取り締りを実施する; 取り締りを強化する; 取り締りを厳格化する; 取り締りを拡大する; 取り締りを強める; 取り締りを進める.
「取り締まる」の定義と語源
「取り締まる」は「規制する」または「制御する」を意味する日本語です。 「捕まえる」または「捕らえる」を意味する「取」と、「絞る」または「閉じる」を意味する「締まる」の漢字で構成されています。この言葉は、交通検査や違法行為の規制など、さまざまな文脈で使用されます。この言葉の完全な語源は、江戸時代 (1603 ～ 1868 年) に遡ります。当時、「とりしまり」という言葉は、国境で物品や人の検査を指すのに使われていました。やがて「とりしまる」、「とりしまり」、そして「とりしまる」へと変化していきました。「取り締まる」のポルトガル語訳
「取り締まる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: gerenciar; controlar; supervisionar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「取り締まる」という言葉を調べることができます。
「取り締まる」の英語訳
「取り締まる」の英語での言い方:
英訳・英語: to manage;to control;to supervise
「取り締まる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「取り締まる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
取り締まるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「取り締まる」 (とりしまる)
- 取り締まる - 辞書形式
- 取り締まります - 正式な形式
- 取り締まらない ネガティブ形
- 取り締まった 過去形
取り締まるを含む言葉
以下は「取り締まる」の漢字を含む言葉です。
とりしまるを含む言葉
以下は「とりしまる」と似た発音の言葉です。
単語「取り締まる」を使った例文
以下に「取り締まる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「取り締まる」の使い方:
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
英語で:
Police are working to crack down on illegal activities.
ポルトガル語で:
A polícia está trabalhando para reprimir atividades ilegais.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
