「取りあえず」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「取りあえず」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「取りあえず」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: toriaezu

読み方: とりあえず

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

取りあえず

意味: : 最初に、ますます、手元にあるものを適当に使うこと。

定義言葉: すぐに;初めに;今のところ

言い換え類語: 一旦; とりあえず; 仮に; とりあえす; さしあたり; 一時的に; とりあえぎ; 仮に言って; とりあえづ; さしあたって; 仮に言えば; 仮に考えて; 仮に言うと; 仮に言えば; 仮に考えると; 仮に考えてみると; 仮に考えると; 仮に言えば; 仮に言ってみると; 仮に言ってみれば; 仮に言うとすれば; 仮に言うならば; 仮に言ってみるならば; 仮に考えてみるなら

「取りあえず」の定義と語源

「取りあえず」は「とりあえず」「まずは」「ここから始めましょう」などと訳せる日本語表現です。この言葉は3つの漢字で構成されています。 「あ」は特定の意味を持たない助詞ですが、次の単語を強調するために使用されます。 「えず」は、「しない」を意味する「できない」の短縮形です。 「取りあえず」という表現は、さらなる情報を待ったり、次のステップを計画したりしながら、何かが一時的に行われるか決定されることを示すために使用されます。この単語はインフォーマルな状況でよく使用され、少し口語的であると考えることができます。

「取りあえず」のポルトガル語訳

「取りあえず」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: imediatamente; primeiro de tudo; por enquanto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「取りあえず」という言葉を調べることができます。

「取りあえず」の英語訳

「取りあえず」の英語での言い方:

英訳・英語: at once;first of all;for the time being

「取りあえず」 の書き方・書き順・画数

以下は、「取りあえず」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

取りあえずを含む言葉

以下は取りあえずの漢字を含む言葉です。

とりあえずを含む言葉

以下は「とりあえず」と似た発音の言葉です。

単語取りあえずを使った例文

以下に取りあえずを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

取りあえず」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「取りあえず」は英語で "at once;first of all;for the time being" という意味です。
「取りあえず」の読み方は「とりあえず」であり、ローマ字表記は「toriaezu」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「取りあえず」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
取りあえず