「勝負」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「勝負」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「勝負」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shoubu
読み方: しょうぶ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 試合や競争を行い、勝者を決定すること。
定義・言葉: 勝利か敗北か。コンテスト;コンテスト;ゲーム;戦い
言い換え・類語: 試合; 対決; 競技; 競り合い; 戦い; 闘い; 勝敗; 勝ち負け
「勝負」の定義と語源
コンテストは「ゲーム」または「競争」を意味する日本語です。この言葉は、「勝利」または「勝ち」を意味する「勝」と、「負け」または「負け」を意味する「負」の2つの漢字で構成されています。この2つの漢字の組み合わせは、勝者と敗者が存在する争いの概念を示しています。この言葉はスポーツやギャンブルの文脈でよく使われます。この言葉の語源は平安時代 (794 ～ 1185 年) にまで遡り、当時は 2 人の戦士の間の戦いを指すために使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は他の種類の競技を含むように拡大されました。「勝負」のポルトガル語訳
「勝負」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vitória ou derrota; concurso; concurso; jogo; luta
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「勝負」という言葉を調べることができます。
「勝負」の英語訳
「勝負」の英語での言い方:
英訳・英語: victory or defeat;match;contest;game;bout
「勝負」 の書き方・書き順・画数
以下は、「勝負」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
勝負を含む言葉
以下は「勝負」の漢字を含む言葉です。
しょうぶを含む言葉
以下は「しょうぶ」と似た発音の言葉です。
単語「勝負」を使った例文
以下に「勝負」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「勝負」の使い方:
じゃん拳で勝負しよう！
Jan ken de shoubu shiyou!
英語で:
Let's compete with Jan Fist!
ポルトガル語で:
Vamos competir com Jan Fist!
彼は勝負で相手を押し切った。
Kare wa shoubu de aite wo oshikitta
英語で:
He won the match by outplaying his opponent.
He pushed his opponent in the game.
ポルトガル語で:
Ele venceu a partida ao superar seu oponente.
Ele empurrou o oponente no jogo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
