「動き」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「動き」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「動き」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ugoki
読み方: うごき
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物体が移動することや、行為をすること。
定義・言葉: 動き;活動;傾向;発達;変化
言い換え・類語: 動作; 行動; 活動; 動向; 動静; 動転; 動揺; 動機; 動力; 動態
「動き」の定義と語源
日本語の「動き」は「動」と「き」で構成されています。最初の文字「動」は「動く」または「動き」を意味し、隠れる行為を表す部首「厶」と「力」を意味する「力」で構成されています。 2番目の文字「き」は動作や動きを表す接尾語です。これらの文字を合わせると、「動き」または「動作」を意味する「動き」という言葉が形成されます。この言葉は、人、動物、物体の動きを説明したり、状況や状況の変化や進化を指したりするなど、さまざまな文脈で使用できます。「動き」のポルトガル語訳
「動き」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: movimento; atividade; tendência; desenvolvimento; mudança
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「動き」という言葉を調べることができます。
「動き」の英語訳
「動き」の英語での言い方:
英訳・英語: movement;activity;trend;development;change
「動き」 の書き方・書き順・画数
以下は、「動き」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
動きを含む言葉
以下は「動き」の漢字を含む言葉です。
うごきを含む言葉
以下は「うごき」と似た発音の言葉です。
単語「動き」を使った例文
以下に「動き」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「動き」の使い方:
この機械の動きはとてもスムーズです。
Kono kikai no ugoki wa totemo sumūzu desu
英語で:
The movement of this machine is very smooth.
ポルトガル語で:
O movimento desta máquina é muito suave.
素早い動きが勝利をもたらす。
Subayai ugoki ga shōri o motarasu
英語で:
Quick movements bring victory.
A quick move brings a victory.
ポルトガル語で:
Movimentos rápidos trazem a vitória.
Um movimento rápido traz uma vitória.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
