「助け」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「助け」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「助け」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tasuke
読み方: たすけ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 困っている人や物事を支援し、手助けをすること。
定義・言葉: 援助
言い換え・類語: 救い; 手助け; 援助; 支援; 救済; 救援; 救助; 救護; 救出; 救命; 救济; 救肢; 救急; 救済措置; 救済策; 救済金; 救済物資; 救済活動; 救済支援; 救済団体; 救済事業; 救済組織; 救済プログラム; 救済プラン; 救済サービス; 救済制度; 救済政策; 救済措置策; 救済措置プログラム; 救済
「助け」の定義と語源
ヘルプとは「助ける」「助ける」を意味する日本語です。 「助」（「助ける」または「援助」を意味する）と「け」（動作や状態を示す接尾語）から構成されています。この言葉の完全な語源は平安時代 (794-1185) にまで遡り、当時この言葉は「手助け」を意味する「手助け」と書かれていました。時間が経つにつれて、この言葉は「ヘルプ」に簡略化され、緊急時に助けを求めるときや、受けた助けに対する感謝の気持ちを表すときなど、さまざまな状況で使用されるようになりました。「助け」のポルトガル語訳
「助け」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: assistência
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「助け」という言葉を調べることができます。
「助け」の英語訳
「助け」の英語での言い方:
英訳・英語: assistance
「助け」 の書き方・書き順・画数
以下は、「助け」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
助けを含む言葉
以下は「助け」の漢字を含む言葉です。
たすけを含む言葉
以下は「たすけ」と似た発音の言葉です。
単語「助け」を使った例文
以下に「助け」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「助け」の使い方:
誰か助けてください。
Dareka tasukete kudasai
英語で:
Someone help me
help me.
ポルトガル語で:
Alguém me ajuda
me ajude.
機械は人間の手を助けるものです。
Kikai wa ningen no te o tasukeru mono desu
英語で:
Machines are made to help human hands.
Machines help human hands.
ポルトガル語で:
Máquinas são feitas para ajudar as mãos humanas.
Máquinas ajudam as mãos humanas.
看護師は病気の人々を助けるために大切な存在です。
Kangoshi wa byouki no hitobito wo tasukeru tame ni taisetsu na sonzai desu
英語で:
Nurses are an important presence in helping sick people.
Nurses are important for helping sick people.
ポルトガル語で:
Os enfermeiros são uma presença importante para ajudar as pessoas doentes.
Os enfermeiros são importantes para ajudar pessoas doentes.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
