「初めて」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「初めて」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「初めて」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hajimete
読み方: はじめて
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 「はじめて」とは、物事をするのが初めてであること。また、物事を初めて行うこと。
定義・言葉: 初めて
言い換え・類語: 初めて; 初回; 初め; 初めての; 初めてのこと; 初めての経験; 新たな; 新しい; 初めから; 初めより; 初めての一歩; 初めてのステップ; 初めての試み; 初めての挑戦; 初めての出来事; 初めての体験; 初めての旅; 初めての訪問; 初めての会議; 初めての取り組み; 初めてのトライ; 初めてのチャレンジ; 初めての舞台; 初めての挑戦者; 初めての勝利;
「初めて」の定義と語源
「初めて」は「初めて」を意味する日本語です。この単語は、「最初」を意味する「初」という漢字と、動作や状態を表す文法助詞「て」で構成されています。ローマ字読みは「hajimete」です。「初めて」のポルトガル語訳
「初めて」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: pela primeira vez
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「初めて」という言葉を調べることができます。
「初めて」の英語訳
「初めて」の英語での言い方:
英訳・英語: for the first time
「初めて」 の書き方・書き順・画数
以下は、「初めて」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
初めてを含む言葉
以下は「初めて」の漢字を含む言葉です。
はじめてを含む言葉
以下は「はじめて」と似た発音の言葉です。
単語「初めて」を使った例文
以下に「初めて」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「初めて」の使い方:
初めての人目は緊張します。
Hajimete no hitome wa kinchou shimasu
英語で:
The first time you are seen by someone can be nervous.
My first person is nervous.
ポルトガル語で:
A primeira vez que você é visto por alguém pode ser nervoso.
Minha primeira pessoa está nervosa.
この料理は初めて試しました。
Kono ryōri wa hajimete tameshimashita
英語で:
I tried this dish for the first time.
I tried this dish for the first time.
ポルトガル語で:
Eu experimentei este prato pela primeira vez.
Eu tentei este prato pela primeira vez.
こんなに美しい景色は初めて見た。
Konna ni utsukushii keshiki wa hajimete mita
英語で:
I have never seen such a beautiful landscape before.
I saw such a beautiful landscape for the first time.
ポルトガル語で:
Nunca vi uma paisagem tão bonita assim antes.
Eu vi uma paisagem tão bonita pela primeira vez.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
