「分野」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「分野」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「分野」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: bunya
読み方: ぶんや
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: ある特定のテーマや分野における知識や情報の集合。
定義・言葉: 分野;ボール;王国;分割;支店
言い換え・類語: 領域; エリア; 分野; 領地; 領域; 領分; 域内; 領土; 領界; 領野; 領域内; 領域外; 領域範囲; 領域限定; 領域特化; 領域知識; 領域専門; 領域専門家; 領域専門性; 領域専門知識; 領域専門技術; 領域専門分野; 領域専門分野の; 領域専門的; 領
「分野」の定義と語源
分野（ぶんや）は、「分野」または「地域」を意味する日本語です。これは、「部門」または「部分」を意味する「分」と、「野原」または「平地」を意味する「野」という漢字で構成されています。この言葉は一般に、「医学の分野」(医学の分野) や「技術の分野」(技術の分野) など、さまざまな研究や仕事の分野を指すのに使用されます。「分野」のポルトガル語訳
「分野」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: campo; esfera; reino; divisão; ramo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「分野」という言葉を調べることができます。
「分野」の英語訳
「分野」の英語での言い方:
英訳・英語: field;sphere;realm;division;branch
「分野」 の書き方・書き順・画数
以下は、「分野」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
分野を含む言葉
以下は「分野」の漢字を含む言葉です。
ぶんやを含む言葉
以下は「ぶんや」と似た発音の言葉です。
単語「分野」を使った例文
以下に「分野」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「分野」の使い方:
調理は私の得意分野です。
Chōri wa watashi no tokui bun'ya desu
英語で:
Cooking is my specialty.
Cooking is my specialty.
ポルトガル語で:
Cozinhar é a minha especialidade.
Cozinhar é minha especialidade.
物理学は興味深い分野です。
Butsurigaku wa kyoumi fukai bunya desu
英語で:
Physics is an interesting field.
ポルトガル語で:
A física é um campo interessante.
商業は経済の重要な分野です。
Shōgyō wa keizai no jūyōna bun'ya desu
英語で:
Commerce is an important sector of the economy.
Commercial is an important field of economics.
ポルトガル語で:
Comércio é um setor importante da economia.
Comercial é um campo importante de economia.
玄人はその分野のプロフェッショナルです。
Gennin wa sono bun'ya no purofesshonaru desu
英語で:
The specialist is a professional in the field.
ポルトガル語で:
O especialista é um profissional no campo.
自然科学は私の専門分野です。
Shizen kagaku wa watashi no senmon bun'ya desu
英語で:
Natural science is my specialty.
ポルトガル語で:
A ciência natural é minha especialidade.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
