「出る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「出る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「出る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: deru
読み方: でる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 外に出る、現れる、登場する
定義・言葉: 現れる;出かけること。出かける
言い換え・類語: 現れる; 登場する; 出現する; 出向く; 出席する; 出発する; 出勤する; 出征する; 出発する; 出動する; 出没する; 出品する; 出題する; 出演する; 出版する; 出荷する; 出産する; 出所する; 出張する; 出島する; 出向する; 出入する; 出来る; 出来上がる; 出来事; 出来栄え; 出来高; 出来合い; 出来合い品; 出来上がり; 出来上がり品; 出来上がり具合; 出来上がり時間; 出来上
「出る」の定義と語源
日本語の「出る」という言葉は、「去る」、「現れる」、または「外に出る」を意味する動詞です。 「離れる」を意味する「出」と、動作や状態を表す接尾辞「る」から構成されています。この言葉は、たとえば、誰かが家から出ていくこと、物体が現れること、情報が公開されることなどを示すために、さまざまな状況で使用できます。この単語は、文の文脈に合わせてさまざまな時制や動詞の形で活用することもできます。「出る」のポルトガル語訳
「出る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: aparecer; sair; sair
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「出る」という言葉を調べることができます。
「出る」の英語訳
「出る」の英語での言い方:
英訳・英語: to appear;to come forth;to leave
「出る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「出る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
出るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「出る」 (でる)
- 出る - フォームます
- 出る - 形状辞書
- 出る - 形て
- 出る - 形た
- 出る - 形がない
出るを含む言葉
以下は「出る」の漢字を含む言葉です。
でるを含む言葉
以下は「でる」と似た発音の言葉です。
単語「出る」を使った例文
以下に「出る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「出る」の使い方:
幽霊が出るところには行きたくないです。
Yūrei ga deru tokoro ni wa ikitakunai desu
英語で:
I don't want to go where the ghosts hang out.
ポルトガル語で:
Eu não quero ir para onde os fantasmas saem.
私は今すぐ出る必要があります。
Watashi wa ima sugu deru hitsuyou ga arimasu
英語で:
I need to leave right now.
I need to leave now.
ポルトガル語で:
Eu preciso sair agora mesmo.
Eu preciso sair agora.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
