「共稼ぎ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「共稼ぎ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「共稼ぎ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tomokasegi
読み方: ともかせぎ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 夫婦やパートナーが共同で働いて収入を得ること。
定義・言葉: 一緒に働いている; （夫と妻）一緒に生計を立てています
言い換え・類語: 二人稼ぎ; 夫婦共稼ぎ; 家計を支える; 収入を得る; 両立する; 二重収入
「共稼ぎ」の定義と語源
共稼ぎは、「一緒に」または「共有する」を意味する「共」と、「お金を稼ぐ」を意味する稼ぎ（かせぎ）の2つの漢字で構成される日本語です。 Together の共稼ぎとは、「一緒にお金を稼ぐ」または「お金を稼ぐために一緒に働く」という意味です。家族を養うために協力する夫婦を指すのによく使われる表現です。この言葉は、2 人以上の人がお金を稼ぐために協力するあらゆる状況を指すこともあります。「共稼ぎ」のポルトガル語訳
「共稼ぎ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: trabalhando juntos; (marido e mulher) ganhando a vida juntos
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「共稼ぎ」という言葉を調べることができます。
「共稼ぎ」の英語訳
「共稼ぎ」の英語での言い方:
英訳・英語: working together;(husband and wife) earning a living together
「共稼ぎ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「共稼ぎ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
共稼ぎを含む言葉
以下は「共稼ぎ」の漢字を含む言葉です。
ともかせぎを含む言葉
以下は「ともかせぎ」と似た発音の言葉です。
単語「共稼ぎ」を使った例文
以下に「共稼ぎ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「共稼ぎ」の使い方:
共稼ぎは夫婦の力を合わせることが大切です。
Kyōkasegi wa fuufu no chikara wo awaseru koto ga taisetsu desu
英語で:
Dual income is important for couples to combine their strengths.
It is important to combine the power of the couple to earn money.
ポルトガル語で:
A dupla renda é importante para que os casais combinem seus pontos fortes.
É importante combinar o poder do casal para ganhar dinheiro.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
