「全員」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「全員」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「全員」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: zenin
読み方: ぜんいん
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 一緒にいるすべての人。
定義・言葉: メンバー全員（全会一致）。すべての手。乗組員全員
言い換え・類語: 皆様; 全体; 全部; 全員一致
「全員」の定義と語源
全員 (zen'in) は、「全体」または「完全な」を意味する「全」と、「メンバー」または「人」を意味する「員」の 2 つの漢字で構成される日本語です。したがって、「禅院」という言葉は「すべてのメンバー」または「すべての人々」を意味します。これは、特にスポーツ、チームワーク、研究グループなどの文脈で、特定のグループのメンバー全員を指すためによく使用されます。「全員」のポルトガル語訳
「全員」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: todos os membros (unanimidade); todas as mãos; toda a tripulação
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「全員」という言葉を調べることができます。
「全員」の英語訳
「全員」の英語での言い方:
英訳・英語: all members (unanimity);all hands;the whole crew
「全員」 の書き方・書き順・画数
以下は、「全員」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
全員を含む言葉
以下は「全員」の漢字を含む言葉です。
ぜんいんを含む言葉
以下は「ぜんいん」と似た発音の言葉です。
単語「全員」を使った例文
以下に「全員」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「全員」の使い方:
全員集合！
Zen'in shūgō!
英語で:
Everyone gather!
All members!
ポルトガル語で:
Reúnam-se todos!
Todos os membros!
総会には全員出席してください。
Sōkai ni wa zen'in shusseki shite kudasai
英語で:
Please join everyone in the general meeting.
ポルトガル語で:
Por favor, participe de todos na reunião geral.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
