「信用」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「信用」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「信用」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shinyou
読み方: しんよう
品詞: 名詞。
L: Campo não encontrado.
意味: 他人や物事に対して、その信頼性や価値を確かめ、信頼すること。
定義・言葉: 信頼;依存;クレジット;信仰;信頼;信念;信頼性
言い換え・類語: 信頼; 信用力; 信任; 信用性; 信用度
「信用」の定義と語源
信用（しんよう）は、「信頼」を意味する信（しん）と「使用」を意味する用（よう）の2つの漢字で構成される日本語です。これらは一緒になって「信用」または「信頼」の意味を形成します。この言葉は、財務上の義務を果たすために人々が企業または個人に対して抱く信頼を指すために、財務およびビジネスの文脈でよく使用されます。さらに、この言葉は、信頼と評判一般を指す広い文脈でも使用できます。「信用」のポルトガル語訳
「信用」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: confiança; dependência; crédito; fé; confiança; crença; credibilidade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「信用」という言葉を調べることができます。
「信用」の英語訳
「信用」の英語での言い方:
英訳・英語: confidence;dependence;credit;faith;reliance;belief;credence
「信用」 の書き方・書き順・画数
以下は、「信用」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
信用を含む言葉
以下は「信用」の漢字を含む言葉です。
しんようを含む言葉
以下は「しんよう」と似た発音の言葉です。
単語「信用」を使った例文
以下に「信用」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「信用」の使い方:
商売は信用である。
Shoubai wa shin'you de aru
英語で:
ビジネスは信頼に基づいています。
Business is credit.
ポルトガル語で:
Os negócios são baseados na confiança.
Negócios são crédito.
信用は大切なものです。
Shin'yō wa taisetsu na mono desu
英語で:
Trust is something very important.
Credit is important.
ポルトガル語で:
A confiança é algo muito importante.
O crédito é importante.
あやふやな情報は信用できない。
Ayafuya na jōhō wa shin'yo dekinai
英語で:
I can't trust the information.
ポルトガル語で:
Não posso confiar nas informações.
嘘つきは信用できない。
Usotsuki wa shin'you dekinai
英語で:
You can't trust a liar.
I can't trust a liar.
ポルトガル語で:
Não se pode confiar em um mentiroso.
Não posso confiar em um mentiroso.
滞納すると信用が落ちます。
Taino suru to shin'you ga ochimasu
英語で:
If you default, you will lose your credit.
ポルトガル語で:
Se você é inadimplente, perderá seu crédito.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞。に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞。な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
