「保証」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「保証」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「保証」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hoshou
読み方: ほしょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 商品やサービスが一定の条件や規定に従って、購入者や利用者に安心感を与えること。
定義・言葉: 保証;安全;確実;献身
言い換え・類語: 保障; 保证; 補償; 担保
「保証」の定義と語源
保証(ほしょう)は「保証」または「安全」と訳される日本語です。 「守る」または「維持する」を意味する「保」と「証明」または「証明書」を意味する「証」の漢字で構成されています。この言葉は、売買契約などの商業的な文脈で、製品やサービスが何らかの方法で保証または保護されていることを示すためによく使用されます。保証は、欠陥が発生した場合の製品の修理や交換など、さまざまな方法で表現できます。 「保証」という言葉は、対人関係などのより広い文脈でも使用され、ある人が別の人の安全や幸福を確保することに尽力することを示します。「保証」のポルトガル語訳
「保証」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: garantia; segurança; certeza; compromisso
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「保証」という言葉を調べることができます。
「保証」の英語訳
「保証」の英語での言い方:
英訳・英語: guarantee;security;assurance;pledge;warranty
「保証」 の書き方・書き順・画数
以下は、「保証」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
保証を含む言葉
以下は「保証」の漢字を含む言葉です。
ほしょうを含む言葉
以下は「ほしょう」と似た発音の言葉です。
単語「保証」を使った例文
以下に「保証」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「保証」の使い方:
この取引は公正であることが保証されています。
Kono torihiki wa kōsei de aru koto ga hoshō sarete imasu
英語で:
This transaction is guaranteed to be fair.
ポルトガル語で:
Esta transação é garantida como justa.
この商品には保証が付いています。
Kono shouhin ni wa hoshou ga tsuiteimasu
英語で:
This product comes with a warranty.
This product has a guarantee.
ポルトガル語で:
Este produto vem com garantia.
Este produto tem uma garantia.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。