「体付き」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「体付き」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「体付き」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: karadatsuki
読み方: からだつき
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物のかたちや形をさして使います。
定義・言葉: 本体構造。形
言い換え・類語: 体型; フィジーク; スタイル
「体付き」の定義と語源
「体付き」は、「体」を意味する「体」と、「付属」または「一緒」を意味する「付き」の2つの漢字で構成される日本語です。これらは一緒になって「体の構造」または「物理的な形状」の意味を形成します。この言葉は、人の外見、特に痩せているか筋肉質かなどの体格に関連して、よく使われます。さらに、動物や物体の物理的形状を記述するために使用することもできます。「体付き」のポルトガル語訳
「体付き」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: construção corporal; figura
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「体付き」という言葉を調べることができます。
「体付き」の英語訳
「体付き」の英語での言い方:
英訳・英語: body build;figure
「体付き」 の書き方・書き順・画数
以下は、「体付き」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
体付きを含む言葉
以下は「体付き」の漢字を含む言葉です。
からだつきを含む言葉
以下は「からだつき」と似た発音の言葉です。
単語「体付き」を使った例文
以下に「体付き」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「体付き」の使い方:
彼女の体付きはスリムで美しいです。
Kanojo no karada tsuki wa surimu de utsukushii desu
英語で:
Her body is slender and beautiful.
ポルトガル語で:
Seu corpo é esbelto e bonito.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
